Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 9,115 0 0
Albanian 5% 10,378 49,101 301,710 3,889 3,658 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 10,860 50,470 310,011 5,961 2,301 0 0
Arabic (ar_ARAB) 97% 286 1,722 10,358 41 412 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 10,997 50,687 311,399 10,589 211 0 0
Azerbaijani 10% 9,892 47,626 292,169 1,980 3,793 0 0
Basque 35% 7,088 37,275 228,478 1,374 3,545 0 0
Belarusian 20% 8,744 43,933 269,056 1,827 3,740 0 0
Bengali (India) 6% 10,278 49,454 304,240 4,368 3,303 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 10,984 50,669 311,293 10,335 432 0 0
Catalan 70% 3,216 17,022 104,400 491 1,853 0 0
Chinese (Simplified Han script) 92% 853 5,037 30,877 172 954 3 0
Chinese (Traditional Han script) 99% 27 110 717 3 195 0 0
Croatian 22% 8,498 43,505 267,199 2,481 2,895 0 0
Czech 90% 1,069 6,221 37,450 28 764 0 0
Danish 32% 7,381 37,642 231,312 1,453 2,896 0 0
Dari 1% 10,964 50,641 311,098 4,715 3,078 0 0
Dutch 99% 53 467 2,932 37 33 0 0
Dutch (Belgium) 19% 8,802 43,176 265,530 2,243 3,110 0 0
Dzongkha 0% 10,998 50,689 311,416 10,972 8 0 0
English (New Zealand) 51% 5,334 28,352 174,577 987 2,012 0 0
English (United Kingdom) 32% 7,376 33,188 207,230 2,155 2,003 0 0
Esperanto 5% 10,344 49,248 302,459 4,106 3,211 0 0
Estonian 1% 10,996 50,686 311,397 10,838 78 0 0
Faroese 1% 10,996 50,684 311,390 10,406 386 0 0
Finnish 99% 1 2 14 0 1 1 0
French 99% 1 2 14 0 440 0 0
French (Canada) 99% 3 27 175 2 240 0 0
Gaelic 0% 10,998 50,689 311,416 10,972 8 0 0
Galician 1% 10,914 50,513 310,293 3,829 3,873 0 0
Georgian 32% 7,375 40,004 244,317 2,162 3,375 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) 51% 5,299 27,885 171,655 979 2,380 1 0
Greek 66% 3,675 18,394 113,245 809 924 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 10,982 50,664 311,259 4,227 4,116 0 0
Hindi 99% 81 551 3,366 6 1,734 0 0
Hungarian 20% 8,719 44,073 270,392 2,042 3,253 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 66% 3,653 19,551 119,797 1,013 2,418 0 0
Icelandic 2% 10,769 50,274 308,863 3,322 3,748 0 0
Indonesian 4% 10,504 49,340 303,589 3,853 3,839 0 0
Interlingua 1% 10,997 50,687 311,399 10,337 299 0 0
Inuktitut 0% 10,998 50,689 311,416 10,972 8 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 10,998 50,689 311,416 10,972 8 0 0
Irish 0% 10,998 50,689 311,416 10,737 231 0 0
Italian 84% 1,671 9,524 58,745 309 1,654 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 10,916 50,553 310,609 3,531 3,541 0 0
Kannada (kn_KNDA) 34% 7,242 34,512 213,423 3,668 2,139 0 0
Kazakh 1% 10,952 50,603 310,903 10,951 1 0 0
Khmer (Central) 0% 10,998 50,689 311,416 8,573 1,143 0 0
Kinyarwanda 0% 10,998 50,689 311,416 10,972 8 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 34% 7,192 37,738 231,241 1,615 2,902 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 24% 8,253 41,703 255,662 1,683 3,407 0 0
Lao (lo_LAOO) 3% 10,636 49,834 306,033 3,770 4,534 0 0
Latvian 1% 10,976 50,653 311,212 10,245 480 0 0
Malay 13% 9,495 45,880 282,507 2,990 3,363 0 0
Malayalam 1% 10,980 50,622 311,053 9,325 704 0 0
Maori 5% 10,413 49,504 304,190 3,067 3,702 0 0
Marathi 1% 10,896 50,436 309,917 4,732 4,740 0 0
Mongolian 11% 9,693 47,241 289,307 2,082 3,789 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 10,998 50,689 311,416 7,767 2,868 0 0
Norwegian Bokmål 97% 229 1,357 8,352 32 404 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,165 48,389 296,878 2,109 3,870 0 0
Occitan 37% 6,915 35,716 219,352 1,363 2,915 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 10,998 50,689 311,416 8,516 2,425 0 0
Persian (fa_ARAB) 95% 526 3,225 19,659 60 767 0 0
Polish 99% 1 2 14 0 342 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 16 115 734 2 371 0 0
Portuguese (Portugal) 99% 1 2 14 0 1 0 0
Romanian 6% 10,336 49,002 300,589 2,590 3,834 0 0
Russian 96% 356 1,852 11,492 2 628 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 10,848 50,444 309,868 5,842 2,452 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 10,989 50,680 311,376 7,543 2,571 0 0
Sinhala 0% 10,998 50,689 311,416 10,973 7 0 0
Slovak 71% 3,144 16,993 104,691 483 1,434 0 0
Slovenian 0% 10,998 50,689 311,416 10,927 23 0 0
Spanish 99% 1 2 14 0 225 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 10,997 50,687 311,399 10,475 236 0 0
Swedish 99% 28 242 1,370 6 300 1 0
Tagalog 1% 10,996 50,684 311,390 5,657 3,389 0 0
Tahitian 0% 10,998 50,689 311,416 10,998 0 0 0
Tamil 1% 10,913 50,441 309,970 7,003 2,329 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 10,998 50,689 311,416 8,512 2,447 0 0
Telugu 72% 3,049 16,247 99,589 463 1,367 0 0
Tetum 83% 1,817 16,872 103,588 1,789 252 0 0
Thai 1% 10,831 50,417 309,720 5,238 1,801 0 0
Tibetan (China) 0% 10,998 50,689 311,416 10,998 0 0 0
Turkish 80% 2,182 12,112 74,187 361 2,196 0 0
Turkmen 0% 10,998 50,689 311,416 10,973 7 0 0
Tuvalu 0% 10,998 50,689 311,416 10,972 8 0 0
Ukrainian 69% 3,339 17,391 103,655 534 2,107 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 10,865 50,150 308,287 7,062 2,542 0 0
Uzbek 1% 10,997 50,688 311,412 10,997 0 0 0
Vietnamese 35% 7,043 36,200 222,555 1,368 2,939 0 0
Welsh 3% 10,581 49,878 306,398 4,939 2,795 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,055,808 4,866,144 29,895,936
Source 10,998 50,689 311,416
Translated 34% 364,971 32% 1,577,646 32% 9,696,265
Needs editing 26% 279,085 21% 1,048,870 21% 6,427,609
Read-only 1% 10,998 1% 50,689 1% 311,416
Failing checks 16% 170,840 14% 714,859 14% 4,373,616
Strings with suggestions 1% 6 1% 47 1% 287
Untranslated strings 38% 411,752 46% 2,239,628 46% 13,772,062
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,959 changes 0 changes 5,383 changes 0 changes 2,900 changes 0 changes 3,024 changes 0 changes 1,751 changes 3 changes 3,004 changes 718 changes 11,547 changes 3,908 changes 1,034 changes 3,698 changes 1,519 changes 9,222 changes 22,600 changes 13,703 changes 695 changes 4,527 changes 450 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,865 k
Hosted words
1,055 k
Hosted strings
34%
Translated
90
Contributors
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked 3 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar admin

Component locked
Component locked 3 hours ago
User avatar kfischer

Propagated change
Named:
DateinameGenannt:
12 hours ago
Browse all component changes