Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 9,269 0 0
Albanian 5% 10,586 50,517 310,656 3,904 3,760 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 11,015 51,618 317,574 5,899 2,403 0 0
Arabic (ar_ARAB) 91% 955 5,659 33,920 121 696 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 11,152 51,835 318,962 10,556 328 0 0
Azerbaijani 9% 10,062 48,828 300,033 2,028 3,820 0 0
Basque 33% 7,449 39,311 241,236 1,445 3,639 0 0
Belarusian 19% 9,024 45,552 279,362 1,893 3,851 0 0
Bengali (India) 6% 10,458 50,671 312,154 4,376 3,392 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 11,139 51,817 318,856 10,297 571 0 0
Catalan 66% 3,729 20,131 123,376 563 2,063 0 0
Chinese (Simplified Han script) 86% 1,494 8,800 53,422 263 1,197 0 0
Chinese (Traditional Han script) 97% 267 1,606 9,825 41 286 0 0
Croatian 21% 8,795 45,124 277,570 2,536 3,002 0 0
Czech 86% 1,468 8,506 51,377 54 951 0 0
Danish 30% 7,741 39,742 244,405 1,526 3,058 0 0
Dari 1% 11,119 51,789 318,661 4,686 3,156 0 0
Dutch 95% 452 2,761 16,134 47 228 0 0
Dutch (Belgium) 18% 9,112 45,043 277,018 2,297 3,270 0 0
Dzongkha 0% 11,153 51,837 318,979 11,122 8 0 0
English (New Zealand) 48% 5,767 30,863 189,955 1,061 2,206 0 0
English (United Kingdom) 31% 7,592 34,452 214,873 2,179 2,074 0 0
Esperanto 5% 10,510 50,440 310,241 4,112 3,273 0 0
Estonian 1% 11,151 51,834 318,960 10,889 150 0 0
Faroese 1% 11,151 51,832 318,953 10,391 484 0 0
Finnish 99% 11 62 361 0 6 0 1
French 99% 50 254 1,554 1 446 0 0
French (Canada) 99% 14 87 560 1 239 0 11
Gaelic 0% 11,153 51,837 318,979 11,122 8 0 0
Galician 1% 11,069 51,661 317,856 3,838 3,950 0 0
Georgian 30% 7,719 41,878 256,194 2,228 3,509 0 0
German 99% 79 503 3,126 6 345 10 0
German (Switzerland) 48% 5,738 30,446 187,438 1,050 2,576 0 0
Greek 62% 4,206 21,599 132,446 888 1,165 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 11,137 51,812 318,822 4,218 4,233 0 0
Hindi 93% 681 4,188 25,245 83 1,886 0 0
Hungarian 19% 8,999 45,733 280,788 2,096 3,374 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 62% 4,140 22,482 137,755 1,065 2,619 0 0
Icelandic 2% 10,926 51,438 316,497 3,345 3,795 0 0
Indonesian 3% 10,734 50,806 312,874 3,874 3,985 0 0
Interlingua 1% 11,152 51,835 318,962 10,266 420 0 0
Inuktitut 0% 11,153 51,837 318,979 11,122 8 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 11,153 51,837 318,979 11,122 8 0 0
Irish 0% 11,153 51,837 318,979 10,773 334 0 0
Italian 79% 2,233 12,989 79,464 380 1,879 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 11,073 51,708 318,198 3,550 3,566 0 0
Kannada (kn_KNDA) 31% 7,668 36,998 228,228 3,694 2,347 0 0
Kazakh 1% 11,105 51,749 318,455 11,102 0 0 0
Khmer (Central) 0% 11,153 51,837 318,979 8,472 1,252 0 0
Kinyarwanda 0% 11,153 51,837 318,979 11,122 8 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 32% 7,542 39,711 243,633 1,684 2,979 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 23% 8,537 43,405 266,426 1,742 3,514 0 0
Lao (lo_LAOO) 2% 10,841 51,178 314,654 3,794 4,696 0 0
Latvian 1% 11,131 51,801 318,775 10,198 632 0 0
Malay 12% 9,717 47,366 291,850 3,022 3,418 0 0
Malayalam 1% 11,135 51,770 318,616 9,199 859 0 0
Maori 5% 10,576 50,690 311,939 3,099 3,744 0 0
Marathi 1% 11,086 51,705 318,134 4,733 4,923 0 0
Mongolian 11% 9,867 48,460 297,291 2,132 3,815 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 11,153 51,837 318,979 7,676 3,121 0 0
Norwegian Bokmål 91% 893 5,266 31,635 112 689 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,332 49,588 304,715 2,155 3,894 0 0
Occitan 34% 7,291 37,865 232,794 1,438 3,070 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 11,153 51,837 318,979 8,417 2,673 0 0
Persian (fa_ARAB) 89% 1,121 6,777 40,647 132 1,009 0 0
Polish 99% 45 282 1,582 7 398 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 46 321 2,064 16 362 0 0
Portuguese (Portugal) 98% 211 1,372 8,324 39 343 0 0
Romanian 5% 10,501 50,180 308,318 2,627 3,880 0 0
Russian 93% 761 4,260 25,678 44 784 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 11,003 51,592 317,431 5,786 2,555 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 11,144 51,828 318,939 7,459 2,758 0 0
Sinhala 0% 11,153 51,837 318,979 11,123 7 0 0
Slovak 67% 3,656 20,113 123,589 558 1,654 0 0
Slovenian 0% 11,153 51,837 318,979 11,054 39 0 0
Spanish 97% 226 1,349 7,905 10 479 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 11,152 51,835 318,962 10,418 351 0 0
Swedish 98% 119 769 4,787 19 340 1 0
Tagalog 1% 11,151 51,832 318,953 5,614 3,504 0 0
Tahitian 0% 11,153 51,837 318,979 11,153 0 0 0
Tamil 1% 11,071 51,598 317,582 6,936 2,444 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 11,153 51,837 318,979 8,414 2,697 0 0
Telugu 67% 3,570 19,382 118,715 534 1,604 0 0
Tetum 81% 2,091 18,466 113,331 1,875 315 0 0
Thai 1% 10,987 51,569 317,296 5,202 1,863 1 0
Tibetan (China) 0% 11,153 51,837 318,979 11,153 0 0 0
Turkish 75% 2,749 15,489 94,533 436 2,366 0 0
Turkmen 0% 11,153 51,837 318,979 11,123 7 0 0
Tuvalu 0% 11,153 51,837 318,979 11,122 8 0 0
Ukrainian 66% 3,776 20,082 119,910 601 2,277 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 11,030 51,351 316,092 7,003 2,699 0 0
Uzbek 1% 11,152 51,836 318,975 11,152 0 0 0
Vietnamese 33% 7,393 38,248 235,343 1,440 3,104 0 0
Welsh 3% 10,742 51,061 314,132 4,925 2,904 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,070,688 4,976,352 30,621,984
Source 11,153 51,837 318,979
Translated 33% 356,673 30% 1,539,604 30% 9,492,424
Needs editing 27% 298,935 22% 1,140,124 22% 6,998,418
Read-only 1% 11,153 1% 51,837 1% 318,979
Failing checks 16% 181,871 15% 766,225 15% 4,695,642
Strings with suggestions 1% 12 1% 96 1% 545
Untranslated strings 38% 415,080 46% 2,296,624 46% 14,131,142

Quick numbers

4,976 k
Hosted words
1,070 k
Hosted strings
33%
Translated
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+33%
+11%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed an hour ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed an hour ago
User avatar tcohen

Propagated change

3 hours ago
User avatar tcohen

Propagated change

3 hours ago
User avatar tcohen

Propagated change

3 hours ago
User avatar tcohen

Propagated change

3 hours ago
User avatar humbertoc

Propagated change

7 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar cng_dmsi

Propagated change

11 hours ago
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked 19 hours ago
Browse all component changes