Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 9,108 0 0
Albanian 5% 10,368 49,056 301,372 3,885 3,652 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 10,850 50,425 309,673 5,957 2,293 0 0
Arabic (ar_ARAB) 97% 276 1,677 10,020 39 405 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 10,987 50,642 311,061 10,580 209 0 0
Azerbaijani 10% 9,882 47,581 291,831 1,976 3,786 0 0
Basque 35% 7,078 37,230 228,140 1,371 3,540 0 0
Belarusian 20% 8,734 43,888 268,718 1,823 3,733 0 0
Bengali (India) 6% 10,268 49,409 303,902 4,365 3,296 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 10,974 50,624 310,955 10,326 432 0 0
Catalan 70% 3,206 16,977 104,062 489 1,848 0 0
Chinese (Simplified Han script) 92% 843 4,992 30,539 170 946 3 0
Chinese (Traditional Han script) 99% 17 65 379 1 188 0 0
Croatian 22% 8,488 43,460 266,861 2,478 2,890 0 0
Czech 88% 1,240 7,167 43,344 37 834 0 0
Danish 32% 7,371 37,597 230,974 1,450 2,889 0 0
Dari 1% 10,954 50,596 310,760 4,711 3,071 0 0
Dutch 99% 44 424 2,610 35 26 0 0
Dutch (Belgium) 19% 8,792 43,131 265,192 2,240 3,102 0 0
Dzongkha 0% 10,988 50,644 311,078 10,962 8 0 0
English (New Zealand) 51% 5,326 28,313 174,277 984 2,007 0 0
English (United Kingdom) 32% 7,388 33,249 207,577 2,154 2,004 0 0
Esperanto 5% 10,334 49,203 302,121 4,102 3,206 0 0
Estonian 1% 10,986 50,641 311,059 10,828 78 0 0
Faroese 1% 10,986 50,639 311,052 10,397 385 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 1 0
French 100% 0 0 0 0 463 0 0
French (Canada) 100% 0 0 0 0 302 0 0
Gaelic 0% 10,988 50,644 311,078 10,962 8 0 0
Galician 1% 10,904 50,468 309,955 3,825 3,866 0 0
Georgian 32% 7,365 39,959 243,979 2,158 3,372 0 0
German 100% 0 0 0 0 5 0 0
German (Switzerland) 51% 5,289 27,840 171,317 976 2,376 1 0
Greek 66% 3,712 18,546 114,121 821 916 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 10,972 50,619 310,921 4,223 4,109 0 0
Hindi 99% 86 726 4,292 12 1,733 0 0
Hungarian 20% 8,709 44,028 270,054 2,039 3,246 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 66% 3,643 19,506 119,459 1,010 2,411 0 0
Icelandic 2% 10,759 50,229 308,525 3,318 3,742 0 0
Indonesian 4% 10,494 49,295 303,251 3,849 3,833 0 0
Interlingua 1% 10,987 50,642 311,061 10,329 296 0 0
Inuktitut 0% 10,988 50,644 311,078 10,962 8 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 10,988 50,644 311,078 10,962 8 0 0
Irish 0% 10,988 50,644 311,078 10,728 230 0 0
Italian 84% 1,697 9,653 59,464 314 1,668 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 10,906 50,508 310,271 3,527 3,535 0 0
Kannada (kn_KNDA) 34% 7,232 34,467 213,085 3,664 2,130 0 0
Khmer (Central) 0% 10,988 50,644 311,078 8,569 1,136 0 0
Kinyarwanda 0% 10,988 50,644 311,078 10,962 8 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 34% 7,182 37,693 230,903 1,612 2,896 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 24% 8,243 41,658 255,324 1,679 3,399 0 0
Lao (lo_LAOO) 3% 10,626 49,789 305,695 3,766 4,528 0 0
Latvian 1% 10,966 50,608 310,874 10,237 479 0 0
Malay 13% 9,485 45,835 282,169 2,987 3,355 0 0
Malayalam 1% 10,970 50,577 310,715 9,317 699 0 0
Maori 5% 10,405 49,465 303,875 3,063 3,699 0 0
Marathi 1% 10,886 50,391 309,579 4,728 4,734 0 0
Mongolian 11% 9,683 47,196 288,969 2,080 3,783 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 10,988 50,644 311,078 7,763 2,862 0 0
Norwegian Bokmål 98% 219 1,312 8,014 30 397 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,155 48,344 296,540 2,105 3,863 0 0
Occitan 37% 6,905 35,671 219,014 1,360 2,908 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 10,988 50,644 311,078 8,512 2,419 0 0
Persian (fa_ARAB) 95% 516 3,180 19,321 58 759 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 338 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 47 393 2,284 4 389 0 0
Portuguese (Portugal) 99% 7 22 156 4 3 0 0
Romanian 6% 10,326 48,957 300,251 2,586 3,826 0 0
Russian 96% 410 2,139 13,267 2 652 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 10,838 50,399 309,530 5,838 2,447 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 10,979 50,635 311,038 7,539 2,565 0 0
Sinhala 0% 10,988 50,644 311,078 10,963 7 0 0
Slovak 71% 3,145 16,998 104,712 480 1,438 0 0
Slovenian 0% 10,988 50,644 311,078 10,917 23 0 0
Spanish 100% 0 0 0 0 225 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 10,987 50,642 311,061 10,466 234 0 0
Swedish 99% 25 215 1,195 4 301 0 0
Tagalog 1% 10,986 50,639 311,052 5,653 3,383 0 0
Tamil 1% 10,903 50,396 309,632 6,999 2,323 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 10,988 50,644 311,078 8,508 2,441 0 0
Telugu 72% 3,039 16,202 99,251 460 1,363 0 0
Tetum 83% 1,807 16,827 103,250 1,786 246 0 0
Thai 1% 10,821 50,372 309,382 5,234 1,799 0 0
Tibetan (China) 0% 10,988 50,644 311,078 10,988 0 0 0
Turkish 80% 2,172 12,067 73,849 359 2,187 0 0
Turkmen 0% 10,988 50,644 311,078 10,963 7 0 0
Tuvalu 0% 10,988 50,644 311,078 10,962 8 0 0
Ukrainian 69% 3,336 17,418 103,787 533 2,104 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 10,855 50,105 307,949 7,058 2,536 0 0
Uzbek 1% 10,987 50,643 311,074 10,987 0 0 0
Vietnamese 34% 7,160 36,493 224,408 1,389 2,969 0 0
Welsh 3% 10,571 49,833 306,060 4,935 2,789 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar DaryaUser avatar amr.dallinUser avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,032,872 4,760,536 29,241,332
Source 10,988 50,644 311,078
Translated 35% 364,263 33% 1,574,290 33% 9,674,748
Needs editing 27% 279,125 22% 1,050,009 21% 6,431,975
Read-only 1% 10,988 1% 50,644 1% 311,078
Failing checks 16% 170,720 15% 715,000 14% 4,373,521
Strings with suggestions 1% 5 1% 29 1% 167
Untranslated strings 37% 389,484 44% 2,136,237 44% 13,134,609
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 718 changes 0 changes 3,908 changes 0 changes 3,698 changes 0 changes 9,222 changes 0 changes 13,703 changes 0 changes 4,527 changes 0 changes 4,959 changes 0 changes 5,383 changes 0 changes 2,900 changes 0 changes 3,024 changes 0 changes 1,751 changes 3 changes 3,004 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

4,760 k
Hosted words
1,032 k
Hosted strings
35%
Translated
82
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+35%
−23%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked 14 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 14 hours ago
User avatar admin

Component locked
Component locked 14 hours ago
User avatar caroline

Propagated change
Request details
DétailInformations de la demande
yesterday
User avatar caroline

Propagated change
Authority search
Recherche d'autorités
yesterday
User avatar caroline

Propagated change
Check in
Retourner
yesterday
User avatar caroline

Propagated change
Requested
Demandée
yesterday
User avatar caroline

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar caroline

Propagated change
Please make a new selection and ensure no password columns have been selected.
Veuillez modifier ce rapport et vous assurer qu'aucune colonne de mot de passe n'a étéest sélectionnée. %s %s
yesterday
User avatar caroline

Propagated change
The column cannot be used due to security risks.
Le rapporta colonne ne peut pas être exécutéutilisée en raison de risques de sécurité.
yesterday
Browse all component changes