Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 9,165 0 0
Albanian 5% 10,505 50,041 307,697 3,888 3,716 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 10,935 51,145 314,632 5,883 2,373 0 0
Arabic (ar_ARAB) 92% 844 4,960 29,584 103 651 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 11,072 51,362 316,020 10,506 317 0 0
Azerbaijani 9% 9,980 48,342 297,024 2,011 3,779 0 0
Basque 33% 7,360 38,802 238,099 1,427 3,599 0 0
Belarusian 19% 8,938 45,054 276,285 1,875 3,815 0 0
Bengali (India) 6% 10,377 50,197 309,207 4,358 3,353 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 11,059 51,344 315,914 10,245 548 0 0
Catalan 67% 3,630 19,490 119,387 548 2,014 0 0
Chinese (Simplified Han script) 87% 1,386 8,125 49,228 244 1,168 0 0
Chinese (Traditional Han script) 98% 151 878 5,329 22 249 0 0
Croatian 21% 8,709 44,637 274,545 2,518 2,960 0 0
Czech 84% 1,702 9,893 59,814 99 1,029 0 0
Danish 30% 7,652 39,233 241,268 1,508 3,009 0 0
Dari 1% 11,039 51,316 315,719 4,670 3,128 0 0
Dutch 96% 340 2,060 11,786 28 186 0 0
Dutch (Belgium) 18% 9,029 44,557 274,003 2,279 3,226 0 0
Dzongkha 0% 11,073 51,364 316,037 11,043 8 0 0
English (New Zealand) 48% 5,676 30,322 186,656 1,043 2,162 0 0
English (United Kingdom) 31% 7,536 34,194 213,249 2,171 2,058 0 0
Esperanto 5% 10,429 49,964 307,282 4,093 3,232 0 0
Estonian 1% 11,071 51,361 316,018 10,825 144 0 0
Faroese 1% 11,071 51,359 316,011 10,342 470 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 99% 37 184 1,123 2 470 0 0
French (Canada) 97% 239 1,562 9,045 21 445 0 10
Gaelic 0% 11,073 51,364 316,037 11,043 8 0 0
Galician 1% 10,989 51,188 314,914 3,823 3,911 0 0
Georgian 31% 7,632 41,388 253,151 2,209 3,464 0 0
German 99% 14 51 370 1 322 0 0
German (Switzerland) 49% 5,643 29,858 183,838 1,032 2,530 0 0
Greek 62% 4,158 21,247 130,285 887 1,128 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 11,057 51,339 315,880 4,204 4,191 0 0
Hindi 94% 570 3,489 20,909 64 1,850 0 0
Hungarian 19% 8,912 45,239 277,727 2,077 3,339 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 63% 4,042 21,857 133,878 1,054 2,568 0 0
Icelandic 2% 10,846 50,965 313,555 3,331 3,759 0 0
Indonesian 3% 10,653 50,330 309,915 3,859 3,942 0 0
Interlingua 1% 11,072 51,362 316,020 10,219 412 0 0
Inuktitut 0% 11,073 51,364 316,037 11,043 8 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 11,073 51,364 316,037 11,043 8 0 0
Irish 0% 11,073 51,364 316,037 10,722 308 0 0
Italian 80% 2,126 12,316 75,281 364 1,828 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 10,993 51,235 315,256 3,536 3,536 0 0
Kannada (kn_KNDA) 31% 7,579 36,499 225,126 3,681 2,302 0 0
Khmer (Central) 0% 11,073 51,364 316,037 8,445 1,237 0 0
Kinyarwanda 0% 11,073 51,364 316,037 11,043 8 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 32% 7,454 39,209 240,532 1,666 2,945 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 23% 8,449 42,897 263,294 1,724 3,481 0 0
Lao (lo_LAOO) 2% 10,761 50,705 311,712 3,780 4,642 0 0
Latvian 1% 11,051 51,328 315,833 10,153 612 0 0
Malay 12% 9,636 46,890 288,891 3,004 3,385 0 0
Malayalam 1% 11,055 51,297 315,674 9,170 841 0 0
Maori 5% 10,497 50,220 309,003 3,083 3,705 0 0
Marathi 1% 11,006 51,232 315,192 4,718 4,872 0 0
Mongolian 11% 9,784 47,982 294,318 2,115 3,771 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 11,073 51,364 316,037 7,652 3,066 0 0
Norwegian Bokmål 92% 782 4,567 27,299 94 643 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,251 49,103 301,715 2,139 3,852 0 0
Occitan 34% 7,202 37,356 229,657 1,420 3,018 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 11,073 51,364 316,037 8,390 2,620 0 0
Persian (fa_ARAB) 90% 1,010 6,078 36,311 114 970 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 382 0 0
Portuguese (Brazil) 96% 386 2,176 12,892 0 549 0 0
Portuguese (Portugal) 98% 125 792 4,770 22 315 0 0
Romanian 5% 10,420 49,706 305,367 2,610 3,851 0 0
Russian 93% 747 4,054 24,213 34 773 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 10,923 51,119 314,489 5,770 2,523 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 11,064 51,355 315,997 7,436 2,715 0 0
Sinhala 0% 11,073 51,364 316,037 11,044 7 0 0
Slovak 67% 3,568 19,505 119,814 543 1,617 0 0
Slovenian 0% 11,073 51,364 316,037 10,976 38 0 0
Spanish 98% 192 1,091 6,339 1 473 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 11,072 51,362 316,020 10,370 343 0 0
Swedish 99% 98 563 3,445 11 337 0 0
Tagalog 1% 11,071 51,359 316,011 5,596 3,472 0 0
Tamil 1% 10,991 51,125 314,640 6,916 2,412 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 11,073 51,364 316,037 8,387 2,644 0 0
Telugu 68% 3,470 18,731 114,666 519 1,552 0 0
Tetum 82% 1,986 17,891 109,824 1,858 273 0 0
Thai 1% 10,907 51,096 314,354 5,185 1,848 1 0
Tibetan (China) 0% 11,073 51,364 316,037 11,073 0 0 0
Turkish 76% 2,646 14,829 90,420 420 2,321 0 0
Turkmen 0% 11,073 51,364 316,037 11,044 7 0 0
Tuvalu 0% 11,073 51,364 316,037 11,043 8 0 0
Ukrainian 66% 3,677 19,490 116,268 588 2,229 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 10,950 50,878 313,150 6,981 2,660 0 0
Uzbek 1% 11,072 51,363 316,033 11,072 0 0 0
Vietnamese 33% 7,335 37,863 233,019 1,428 3,062 0 0
Welsh 3% 10,661 50,585 311,173 4,908 2,859 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,040,862 4,828,216 29,707,478
Source 11,073 51,364 316,037
Translated 34% 355,415 31% 1,533,214 31% 9,453,558
Needs editing 28% 294,958 23% 1,121,686 23% 6,885,157
Read-only 1% 11,073 1% 51,364 1% 316,037
Failing checks 17% 179,626 15% 755,643 15% 4,634,609
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 15
Untranslated strings 37% 390,489 45% 2,173,316 45% 13,368,763
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,039,709 changes 0 changes 1,477 changes 0 changes 5,096 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

4,828 k
Hosted words
1,040 k
Hosted strings
34%
Translated
39
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
+36%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked 19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar admin

Component locked
Component locked 19 hours ago
User avatar ilijn

Propagated change
The upload port will default to 22 (for SFTP) or 21 (for FTP) if not set.
Портът за качване ще бъде по подразбиране 22 (за SFTP) или 21 (за FTP), ако не е зададен друг.
yesterday
User avatar ilijn

Propagated change
The upload port will default to 22 (for SFTP) or 21 (for FTP) if not set.
Портът за качване ще бъде по подразбиране 22 (за SFTP) или 21 (за FTP), ако не е зададен друг.
yesterday
User avatar thaianecassetari

Propagated change
Discharge
QuitaçãoLiberar
yesterday
User avatar thaianecassetari

Propagated change
Confirm request
Confirme o pedido de EEBar solicitação
yesterday
User avatar thaianecassetari

Propagated change
New request
Novo locaisa solicitação
yesterday
User avatar thaianecassetari

Propagated change
%s This account cannot view requested patron information. %s
%s Esta conta não pode exibirvisualizar as informações solicitadas. %s
yesterday
Browse all component changes