Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 99% 37 332 2,595 14 947 0 0
22.11 99% 11 94 679 1 1,020 0 0
23.11 99% 81 636 4,036 6 1,019 0 0
main 97% 812 5,037 41,271 0 284 1 0
24.05 99% 196 1,726 20,409 46 1,030 0 0
24.11 99% 291 1,703 13,387 7 1,095 0 0
25.05 97% 770 4,651 38,138 3 1,276 5 0
Glossary Base terminology 24% 56 69 447 56 0 0 0
installer 99% 1 3 20 0 35 0 0
installer 100% 0 0 0 0 26 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer 100% 0 0 0 0 27 0 0
installer 99% 1 13 68 1 35 5 0
installer 100% 0 0 0 0 22 0 0
installer-MARC21 99% 1 7 49 0 43 0 0
installer-MARC21 99% 1 4 29 0 0 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 37 0 0
installer-MARC21 99% 1 4 29 0 43 0 0
installer-MARC21 99% 1 4 29 0 43 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 43 0 0
installer-MARC21 99% 1 7 49 0 43 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 16 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 227 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 227 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 227 0 0
marc-MARC21 99% 2 5 27 2 224 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 225 0 0
marc-MARC21 99% 2 4 33 1 228 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-UNIMARC 98% 22 83 464 0 115 0 0
marc-UNIMARC 98% 22 83 464 0 115 0 0
marc-UNIMARC 98% 34 126 785 0 0 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 119 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 122 0 0
marc-UNIMARC 98% 22 83 464 0 116 0 0
marc-UNIMARC 98% 34 126 785 0 115 0 0
messages 99% 1 2 13 0 88 0 0
messages 97% 45 157 1,064 7 100 0 0
messages 97% 55 173 1,052 0 0 0 0
messages 97% 54 167 1,013 0 110 0 0
messages 99% 1 2 13 0 42 0 0
messages 99% 5 10 65 1 99 0 0
messages 98% 24 101 567 0 111 0 0
messages-js 94% 54 325 1,792 34 10 0 0
messages-js 94% 59 140 1,002 0 0 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 1 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 1 0 0
messages-js 98% 19 53 437 0 3 0 0
messages-js 94% 59 140 1,002 0 3 0 0
messages-js 99% 2 4 27 0 3 0 0
opac-bootstrap 99% 8 77 450 1 93 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 102 0 0
opac-bootstrap 99% 11 585 12,825 1 87 0 0
opac-bootstrap 98% 34 275 1,755 2 84 0 0
opac-bootstrap 99% 1 10 55 0 78 0 0
opac-bootstrap 99% 8 40 226 0 88 0 0
opac-bootstrap 98% 36 287 1,838 0 2 0 0
pref 99% 3 45 375 0 19 0 0
pref 92% 218 1,955 22,547 0 89 1 0
pref 99% 21 212 2,159 2 7 0 0
pref 99% 9 144 1,294 0 16 0 0
pref 99% 9 159 1,566 5 20 0 0
pref 93% 201 1,750 20,594 0 93 0 0
pref 97% 69 564 6,590 5 18 0 0
staff-prog 96% 409 2,352 14,018 0 193 0 0
staff-prog 98% 152 881 5,192 1 446 0 0
staff-prog 96% 386 2,176 12,892 0 549 0 0
staff-prog 99% 17 89 539 6 369 0 0
staff-prog 99% 34 348 1,911 5 384 0 0
staff-prog 99% 7 47 291 1 381 0 0
staff-prog 99% 42 357 2,056 2 389 0 0
Glossary Terminology 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,639 904,886 6,609,399
Translated 98% 201,385 98% 890,638 98% 6,488,437
Needs editing 1% 2,121 1% 13,439 1% 115,357
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,671 2% 24,696 4% 277,967
Strings with suggestions 1% 6 1% 39 1% 316
Untranslated strings 1% 133 1% 809 1% 5,605

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 14 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 14 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 14 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
Browse all changes for this language