Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 99% 35 326 2,557 14 948 0 0
22.11 99% 11 108 779 2 1,021 0 0
23.11 99% 122 1,353 17,670 37 1,024 0 0
main 95% 1,236 8,034 69,550 294 357 0 0
24.05 99% 244 1,936 21,701 80 1,036 0 0
24.11 98% 450 3,288 32,861 124 1,103 0 0
25.05 95% 1,236 8,034 69,550 294 1,357 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 98% 39 146 880 18 38 0 0
installer 97% 58 307 1,819 21 44 0 0
installer 100% 0 0 0 0 22 0 0
installer 100% 0 0 0 0 26 0 0
installer 97% 58 307 1,819 21 9 0 0
installer 99% 4 5 45 2 35 0 0
installer 100% 0 0 0 0 27 0 0
installer-MARC21 99% 1 7 49 0 43 0 0
installer-MARC21 99% 2 11 85 0 0 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 37 0 0
installer-MARC21 99% 2 11 85 0 43 0 0
installer-MARC21 99% 1 4 29 0 43 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 43 0 0
installer-MARC21 99% 1 7 49 0 43 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 16 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 17 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 228 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 228 0 0
marc-MARC21 99% 6 15 107 2 230 0 0
marc-MARC21 99% 2 5 27 2 224 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 225 0 0
marc-MARC21 99% 4 11 74 1 229 0 0
marc-MARC21 99% 6 15 107 2 2 0 0
marc-UNIMARC 97% 58 237 1,334 29 120 0 0
marc-UNIMARC 97% 58 237 1,334 29 120 0 0
marc-UNIMARC 97% 61 247 1,392 31 4 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 119 0 0
marc-UNIMARC 97% 61 247 1,392 31 119 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 123 0 0
marc-UNIMARC 97% 60 243 1,369 31 120 0 0
messages 99% 1 2 13 0 88 0 0
messages 97% 46 159 1,084 7 100 0 0
messages 94% 113 435 2,748 47 1 0 0
messages 94% 113 435 2,748 47 111 0 0
messages 99% 1 2 13 0 42 0 0
messages 99% 5 10 65 1 99 0 0
messages 97% 45 268 1,705 17 112 0 0
messages-js 94% 55 334 1,840 34 10 0 0
messages-js 84% 169 486 3,219 81 8 0 0
messages-js 99% 1 12 82 0 1 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 1 0 0
messages-js 94% 50 194 1,253 10 6 0 0
messages-js 84% 169 486 3,219 81 11 0 0
messages-js 99% 3 13 75 0 3 0 0
opac-bootstrap 99% 8 77 450 1 93 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 102 0 0
opac-bootstrap 99% 11 585 12,825 1 87 0 0
opac-bootstrap 95% 99 1,098 15,964 23 111 0 0
opac-bootstrap 99% 10 600 12,907 2 87 0 0
opac-bootstrap 99% 10 577 12,804 0 86 0 0
opac-bootstrap 95% 99 1,098 15,964 23 30 0 0
pref 99% 3 45 375 0 19 0 0
pref 92% 244 2,403 26,600 35 100 0 0
pref 99% 22 216 2,240 3 7 0 0
pref 99% 9 144 1,294 0 16 0 0
pref 99% 9 159 1,566 5 20 0 0
pref 92% 244 2,403 26,600 35 104 0 0
pref 97% 76 727 8,131 17 14 0 0
staff-prog 95% 484 3,032 17,616 54 203 0 0
staff-prog 98% 165 1,095 6,513 28 437 0 0
staff-prog 95% 484 3,032 17,616 54 567 0 0
staff-prog 99% 15 83 501 6 370 0 0
staff-prog 99% 36 365 2,049 7 385 0 0
staff-prog 99% 6 49 309 2 381 0 0
staff-prog 99% 47 393 2,284 4 389 0 0
Glossary Terminology 81% 2 3 16 2 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,531 904,328 6,604,116
Translated 98% 200,123 97% 881,157 96% 6,388,840
Needs editing 1% 2,489 1% 16,978 2% 172,489
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,846 2% 23,718 3% 235,540
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 919 1% 6,193 1% 42,787

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
98%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-staff-prog.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-messages.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “pt-BR-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language