Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 11% 24,705 117,011 859,899 9,758 5,539 0 0
22.11 11% 24,579 116,206 853,403 10,209 5,393 0 0
23.11 10% 26,137 120,230 886,726 10,973 5,583 0 0
main 10% 26,957 125,326 924,234 11,247 5,715 0 0
24.05 10% 26,277 121,786 894,759 10,914 5,680 0 0
24.11 10% 26,664 124,016 911,811 11,094 5,727 0 0
25.05 10% 26,940 125,243 923,507 11,243 5,709 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 2,049 7,118 46,767 1,331 119 0 0
installer 1% 2,036 7,067 46,389 1,326 117 0 0
installer 2% 1,760 5,794 38,158 1,191 76 0 0
installer 2% 1,819 6,085 39,973 1,196 91 0 0
installer 1% 1,985 6,828 44,976 1,291 114 0 0
installer 2% 1,938 6,472 42,469 1,265 97 0 0
installer 1% 2,049 7,118 46,767 1,331 119 0 0
installer-MARC21 1% 1,777 6,653 50,242 1,162 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,777 6,653 50,242 1,162 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,777 6,650 50,213 1,162 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,779 6,659 50,281 1,163 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,708 6,385 47,981 1,126 90 0 0
installer-MARC21 1% 1,783 6,666 50,336 1,164 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,708 6,385 47,981 1,154 85 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 693 55 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
marc-MARC21 10% 2,817 9,838 68,221 1,179 375 0 0
marc-MARC21 10% 2,826 9,843 68,367 1,071 401 0 0
marc-MARC21 10% 2,826 9,845 68,362 1,071 400 0 0
marc-MARC21 10% 2,826 9,843 68,367 1,071 401 0 0
marc-MARC21 10% 2,820 9,843 68,265 1,062 400 0 0
marc-MARC21 10% 2,823 9,838 68,324 1,069 400 0 0
marc-MARC21 10% 2,823 9,838 68,324 1,069 400 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,185 3,881 25,373 426 205 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,188 3,890 25,431 428 204 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,192 3,896 25,483 428 207 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,188 3,888 25,428 428 205 0 0
marc-UNIMARC 46% 1,147 3,761 24,980 418 199 0 0
marc-UNIMARC 46% 1,146 3,760 24,971 394 202 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,185 3,881 25,373 426 205 0 0
messages 1% 1,748 4,440 30,959 1,337 81 0 0
messages 4% 694 1,480 10,087 529 33 0 0
messages 1% 1,695 4,242 29,692 1,313 72 0 0
messages 1% 1,896 4,970 34,372 1,436 82 0 0
messages 4% 701 1,489 10,134 526 34 0 0
messages 1% 1,896 4,970 34,372 1,436 82 0 0
messages 1% 1,830 4,805 33,345 1,394 82 0 0
messages-js 5% 1,018 4,413 26,271 630 121 0 0
messages-js 6% 862 4,016 23,615 529 110 0 0
messages-js 5% 1,018 4,413 26,271 630 121 0 0
messages-js 6% 899 4,121 24,305 540 117 0 0
messages-js 10% 553 2,720 16,084 333 73 0 0
messages-js 10% 561 2,758 16,331 332 80 0 0
messages-js 7% 819 3,799 22,352 504 101 0 0
opac-bootstrap 14% 1,987 11,042 79,555 576 685 0 0
opac-bootstrap 14% 1,982 11,101 79,471 605 665 0 0
opac-bootstrap 14% 1,977 11,110 79,696 581 667 0 0
opac-bootstrap 13% 2,036 11,203 80,340 608 679 0 0
opac-bootstrap 13% 2,035 11,202 80,347 608 677 0 0
opac-bootstrap 14% 1,989 11,041 79,182 587 670 0 0
opac-bootstrap 14% 2,008 11,193 80,377 583 697 0 0
pref 1% 2,968 23,208 253,351 1,919 130 0 0
pref 1% 3,047 23,871 260,693 1,912 158 0 0
pref 1% 2,857 20,855 228,660 1,978 98 0 0
pref 1% 2,873 22,391 244,898 1,884 119 0 0
pref 1% 3,006 22,271 245,836 2,051 109 0 0
pref 1% 2,823 20,359 223,869 2,106 85 0 0
pref 1% 3,051 23,892 261,043 1,913 158 0 0
staff-prog 9% 9,985 48,387 297,272 2,013 3,782 0 0
staff-prog 10% 9,777 47,074 288,774 1,951 3,746 0 0
staff-prog 10% 9,967 49,816 310,482 2,001 3,747 0 0
staff-prog 10% 9,882 47,581 291,831 1,976 3,786 0 0
staff-prog 10% 9,988 49,774 309,818 1,908 3,814 0 0
staff-prog 9% 10,023 48,439 297,166 2,012 3,838 0 0
staff-prog 9% 9,975 48,330 296,954 2,010 3,777 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar amr.dallinUser avatar DaryaUser avatar michal.kula
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,566 904,473 6,605,862
Translated 10% 21,235 6% 54,566 5% 350,931
Needs editing 52% 106,821 41% 372,176 38% 2,566,034
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 19% 39,346 18% 165,200 15% 1,055,523
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 75,510 52% 477,731 55% 3,688,897

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
10%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
Translated
+10%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “az-AZ-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “az-AZ-messages-js.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated

The “az-AZ-opac-bootstrap.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
User avatar None

Resource updated

The “az-AZ-marc-MARC21.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated

The “az-AZ-marc-UNIMARC.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
Browse all changes for this language