Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 11% 24,705 117,011 859,899 9,758 5,539 0 0
22.11 11% 24,579 116,206 853,403 10,209 5,393 0 0
23.11 10% 26,137 120,230 886,726 10,973 5,583 0 0
main 9% 26,977 125,533 925,819 11,252 5,726 0 0
24.05 10% 26,279 121,811 894,920 10,916 5,680 0 0
24.11 10% 26,705 124,190 913,434 11,110 5,741 0 0
25.05 10% 26,945 125,275 923,802 11,239 5,717 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 2,049 7,118 46,767 1,331 119 0 0
installer 1% 2,036 7,068 46,394 1,326 117 0 0
installer 2% 1,760 5,794 38,158 1,191 76 0 0
installer 2% 1,819 6,085 39,973 1,196 91 0 0
installer 1% 1,985 6,828 44,976 1,291 114 0 0
installer 2% 1,938 6,472 42,469 1,265 97 0 0
installer 1% 2,048 7,110 46,754 1,331 119 0 0
installer-MARC21 1% 1,777 6,653 50,242 1,162 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,777 6,653 50,242 1,162 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,777 6,653 50,242 1,162 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,779 6,659 50,281 1,163 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,708 6,385 47,981 1,126 90 0 0
installer-MARC21 1% 1,783 6,666 50,336 1,164 105 0 0
installer-MARC21 1% 1,708 6,385 47,981 1,154 85 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 693 55 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
installer-UNIMARC 2% 1,128 4,952 34,070 655 63 0 0
marc-MARC21 10% 2,817 9,838 68,221 1,179 375 0 0
marc-MARC21 10% 2,826 9,843 68,367 1,071 401 0 0
marc-MARC21 10% 2,828 9,849 68,395 1,072 401 0 0
marc-MARC21 10% 2,823 9,838 68,332 1,071 401 0 0
marc-MARC21 10% 2,820 9,843 68,265 1,062 400 0 0
marc-MARC21 10% 2,823 9,838 68,324 1,069 400 0 0
marc-MARC21 10% 2,823 9,838 68,324 1,069 400 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,185 3,881 25,373 426 205 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,187 3,886 25,392 422 212 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,188 3,887 25,405 423 212 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,188 3,888 25,428 428 205 0 0
marc-UNIMARC 46% 1,147 3,761 24,980 418 199 0 0
marc-UNIMARC 46% 1,146 3,760 24,971 394 202 0 0
marc-UNIMARC 45% 1,185 3,881 25,373 426 205 0 0
messages 1% 1,748 4,440 30,959 1,337 81 0 0
messages 4% 694 1,480 10,087 529 33 0 0
messages 1% 1,695 4,242 29,692 1,313 72 0 0
messages 1% 1,896 4,970 34,372 1,436 82 0 0
messages 4% 701 1,489 10,134 526 34 0 0
messages 1% 1,897 4,976 34,411 1,436 83 0 0
messages 1% 1,831 4,817 33,408 1,395 82 0 0
messages-js 5% 1,018 4,413 26,271 630 121 0 0
messages-js 6% 862 4,016 23,615 529 110 0 0
messages-js 5% 1,018 4,413 26,271 630 121 0 0
messages-js 6% 900 4,122 24,312 540 117 0 0
messages-js 10% 553 2,720 16,084 333 73 0 0
messages-js 10% 561 2,758 16,331 332 80 0 0
messages-js 7% 819 3,799 22,352 504 101 0 0
opac-bootstrap 14% 1,987 11,042 79,555 576 685 0 0
opac-bootstrap 14% 1,982 11,101 79,471 605 665 0 0
opac-bootstrap 14% 1,977 11,110 79,696 581 667 0 0
opac-bootstrap 13% 2,035 11,202 80,347 608 677 0 0
opac-bootstrap 13% 2,037 11,235 80,556 609 677 0 0
opac-bootstrap 14% 1,990 11,038 79,174 590 669 0 0
opac-bootstrap 14% 2,008 11,193 80,377 583 697 0 0
pref 1% 2,979 23,272 254,204 1,926 131 0 0
pref 1% 3,049 23,896 260,950 1,913 158 0 0
pref 1% 2,857 20,855 228,660 1,978 98 0 0
pref 1% 2,873 22,391 244,898 1,884 119 0 0
pref 1% 3,006 22,271 245,836 2,051 109 0 0
pref 1% 2,823 20,359 223,869 2,106 85 0 0
pref 1% 3,055 23,940 261,590 1,913 159 0 0
staff-prog 9% 10,006 48,529 298,188 2,022 3,786 0 0
staff-prog 10% 9,777 47,074 288,774 1,951 3,746 0 0
staff-prog 10% 9,967 49,816 310,482 2,001 3,747 0 0
staff-prog 10% 9,884 47,606 291,992 1,978 3,786 0 0
staff-prog 10% 9,988 49,774 309,818 1,908 3,814 0 0
staff-prog 9% 10,048 48,531 297,807 2,016 3,851 0 0
staff-prog 9% 9,980 48,342 297,024 2,011 3,779 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,628 904,871 6,609,306
Translated 10% 21,229 6% 54,526 5% 350,711
Needs editing 52% 106,870 41% 372,378 38% 2,567,706
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 19% 39,379 18% 165,313 15% 1,056,431
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 75,529 52% 477,967 55% 3,690,889
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 275 changes 0 changes 199 changes 28,244 changes 286 changes 135,015 changes 30,215 changes 29,320 changes 273 changes 685 changes 219 changes 135 changes 367 changes 305 changes 236 changes 242 changes 383 changes 34,892 changes 30,291 changes 227 changes 195 changes 268 changes 369 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
10%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+10%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “az-AZ-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “az-AZ-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “az-AZ-pref.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# Placeholders available for use in the URL:
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# If left empty, the default URLs are:
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# Examples:<ul><li>https://www.example.com/marcdocs?marc={MARC}&field={FIELD}&language={LANG}</li>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <ul><li>MARC21: field-level pages at https://www.loc.gov/marc/bibliographic/</li>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <ul><li><code>{MARC}</code>: MARC flavor, "MARC21" or "UNIMARC"</li>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B{FIELD}.pdf</li></ul>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>UNIMARC: https://www.ifla.org/g/unimarc-rg/unimarc-updates/</a></li></ul>
 
yesterday
Browse all changes for this language