Translation status

23,258 Strings 95%
Browse Translate
304,810 Words 94%
2,027,558 Characters 94%

Strings status

Strings Words Characters
23,258 304,810 2,027,558
All strings Browse Translate Zen
1,757 1,757 28,330
Read-only strings Browse Translate Zen
22,139 288,003 1,913,085
Translated strings Browse Translate Zen
1,119 16,807 114,473
Unfinished strings Browse Translate Zen
757 10,808 75,613
Untranslated strings Browse Translate Zen
362 5,999 38,860
Strings marked for edit Browse Translate Zen
227 4,646 30,731
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,002 14,549 100,158
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
256 4,661 30,530
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,702 9,377 77,358
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
256 4,661 30,530
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about 0 0 0 0 0 0 0
accountspreferences 0 0 0 0 0 0 0
acquisitions 99% 4 101 817 3 0 3 0
acquisitionspreferences 0 0 0 0 0 0 0
administration 95% 116 1,657 10,585 34 45 56 0
administrationpreferences 96% 9 118 747 7 1 7 0
apis_protocols 91% 23 426 2,788 8 15 9 0
authoritiespreferences 97% 4 71 497 0 3 0 0
Glossary Base terminology 0 0 0 0 0 0 0
cash_management 0 0 0 0 0 0 0
cataloging 98% 40 863 4,783 12 28 12 0
catalogingpreferences 98% 7 180 1,144 2 5 2 0
cdg GPL-3.0-or-later 0% 161 2,464 16,123 161 0 0 0
circulation 97% 40 780 4,648 20 14 5 0
circulationpreferences 97% 38 928 5,926 17 20 9 0
course_reserves 0 0 0 0 0 0 0
cron_jobs 96% 31 340 2,554 16 13 10 0
enhancedcontentpreferences 95% 18 524 3,674 6 12 6 0
erm 99% 4 84 581 3 1 0 0
ermpreferences 0 0 0 0 0 0 0
extending_koha 0 0 0 0 0 0 0
faq 0 0 0 0 0 0 0
getting-started GPL-3.0-or-later 5% 19 324 2,732 19 0 0 0
globalpreferences 0 0 0 0 0 0 0
hardware 98% 1 2 16 0 0 0 0
help-support GPL-3.0-or-later 0% 13 177 1,259 13 0 0 0
how-tos GPL-3.0-or-later 16% 5 46 389 5 0 0 0
i18npreferences 0 0 0 0 0 0 0
ILL_requests 0 0 0 0 0 0 0
illpreferences GPL-3.0-or-later 2% 70 889 6,176 69 0 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 99% 1 27 178 1 0 1 0
implementing-koha GPL-3.0-or-later 7% 13 109 1,060 13 0 0 0
index 50% 10 66 506 9 0 0 0
installation 88% 34 557 3,957 29 5 0 0
intro 86% 3 58 407 0 0 0 0
knowledge-base GPL-3.0-or-later 0% 2 15 86 2 0 0 0
Glossary koha-manual 50% 1 1 6 1 0 0 0
license 0 0 0 0 0 0 0
links 97% 1 2 12 1 0 0 0
lists 93% 6 142 943 1 0 0 0
localusepreferences 94% 1 18 114 0 0 0 0
logspreferences 99% 1 37 206 0 0 0 0
opac 97% 16 312 2,036 8 7 8 0
opacpreferences 95% 48 681 4,398 20 25 19 0
patrons 97% 31 687 4,645 17 7 3 0
patronspreferences 91% 46 764 5,053 19 27 2 0
plugins 90% 2 23 166 2 0 0 0
preservation 0 0 0 0 0 0 0
preservationpreferences GPL-3.0-or-later 3% 26 287 2,009 26 0 0 0
reports 98% 4 45 376 2 1 0 0
searching 99% 4 88 654 1 3 0 0
searchingpreferences 95% 15 197 1,101 12 1 0 0
serials 99% 2 43 335 0 1 0 0
serialspreferences 97% 3 89 639 1 1 0 0
sitemap GPL-3.0-or-later 0% 88 246 3,999 88 0 0 0
staffclientpreferences 91% 27 476 3,142 19 7 0 0
system-administration GPL-3.0-or-later 33% 6 19 113 6 0 0 0
third_party_software 0 0 0 0 0 0 0
tools 97% 31 662 3,838 9 5 75 0
toolspreferences 0 0 0 0 0 0 0
tutorials GPL-3.0-or-later 0% 2 14 81 2 0 0 0
using-koha GPL-3.0-or-later 15% 16 32 226 16 0 0 0
valuebuilder 0 0 0 0 0 0 0
webservices 98% 1 2 12 0 0 0 0
webservicespreferences 99% 1 18 103 0 1 0 0
whatsnew 79% 74 1,116 8,633 57 8 0 0

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar bcasamo
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,258 304,810 2,027,558
Translated 95% 22,139 94% 288,003 94% 1,913,085
Needs editing 1% 362 1% 5,999 1% 38,860
Read-only 7% 1,757 1% 1,757 1% 28,330
Failing checks 1% 256 1% 4,661 1% 30,530
Strings with suggestions 1% 227 1% 4,646 1% 30,731
Untranslated strings 3% 757 3% 10,808 3% 75,613
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19,531 changes 1,581 changes 1,963 changes 2,473 changes 1,264 changes 6,821 changes 876 changes 7,039 changes 514 changes 1,809 changes 63 changes 197 changes 737 changes 508 changes 1,853 changes 284 changes 0 changes 187 changes 867 changes 2,791 changes 2,006 changes 1,608 changes 1,367 changes 24,199 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

304 k
Hosted words
23,258
Hosted strings
95%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+98%
+25%
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar kfischer

Translation changed
The other option, only for overdue notices, is to use the :code:`<item></item>` tags to span the line so that it will print out multiple lines. One example for the :code:`<item></item>` tag option is:
Die andere Option, die nur für Mahnbenachrichtigungen gilt, ist :code:`<item></item>` Tags zu verwenden, um die Zeile zu umfassen, so dass mehrere Zeilen ausgedruckt werden können. Ein Beispiel für die :code:`<item></item>` Tag Option ist ::
3 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar kfischer

Translation changed
Bookings to collect
|bookingearlycollection|Zu bearbeitende Buchungen
3 days ago
User avatar kfischer

Translation changed
JobsNotificationMethod
JobsNotificationMethod
3 days ago
Browse all changes for this language