Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 10,473 0 1
Albanian 4% 10,834 51,716 318,051 3,959 6,521 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 11,263 52,817 324,969 5,959 4,911 0 0
Arabic (ar_ARAB) 88% 1,261 7,174 43,155 167 850 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 11,400 53,034 326,357 10,702 545 0 0
Azerbaijani 9% 10,313 50,049 307,529 2,075 7,813 0 0
Basque 32% 7,707 40,583 249,006 1,493 6,378 0 0
Belarusian 18% 9,275 46,789 286,905 1,940 7,199 0 0
Bengali (India) 6% 10,706 51,870 319,549 4,435 6,025 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 11,387 53,016 326,251 10,434 828 0 0
Catalan 64% 4,007 21,517 131,842 613 3,314 0 0
Chinese (Simplified Han script) 84% 1,797 10,292 62,524 309 1,475 24 0
Chinese (Traditional Han script) 94% 578 3,154 19,299 87 396 0 0
Croatian 20% 9,042 46,319 284,926 2,584 5,990 0 0
Czech 85% 1,653 9,480 57,157 86 1,498 0 0
Danish 29% 7,997 41,009 252,151 1,574 6,058 0 0
Dari 1% 11,368 52,990 326,075 4,739 6,225 0 0
Dutch 93% 703 4,145 24,491 89 329 0 0
Dutch (Belgium) 17% 9,368 46,282 284,658 2,344 6,608 0 0
Dzongkha 0% 11,401 53,036 326,374 11,361 26 0 0
English (New Zealand) 47% 6,041 32,223 198,301 1,111 4,368 0 0
English (United Kingdom) 31% 7,761 35,267 219,901 2,220 5,118 0 0
Esperanto 5% 10,758 51,639 317,636 4,171 6,148 0 0
Estonian 1% 11,399 53,033 326,355 11,095 233 0 0
Faroese 1% 11,399 53,031 326,348 10,535 715 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 7
French 99% 72 454 2,545 13 380 0 0
French (Canada) 97% 334 1,690 10,282 47 349 0 0
Gaelic 0% 11,401 53,036 326,374 11,361 26 0 0
Galician 1% 11,313 52,855 325,232 3,887 7,057 0 0
Georgian 30% 7,971 43,106 263,750 2,279 5,889 0 0
German 99% 35 214 1,175 7 13 7 0
German (Switzerland) 47% 6,011 31,808 195,773 1,101 4,693 1 0
Greek 60% 4,483 22,962 140,784 932 3,051 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 11,385 53,011 326,217 4,268 6,808 0 0
Hindi 91% 991 5,709 34,528 127 2,015 0 0
Hungarian 18% 9,256 46,968 288,419 2,144 6,754 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 61% 4,416 23,864 146,193 1,112 3,839 0 0
Icelandic 1% 11,174 52,637 323,892 3,396 7,343 0 0
Indonesian 3% 10,982 52,005 320,269 3,930 6,701 0 0
Interlingua 1% 11,400 53,034 326,357 10,400 782 0 0
Inuktitut 0% 11,401 53,036 326,374 11,361 26 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 11,401 53,036 326,374 11,361 26 0 0
Irish 0% 11,401 53,036 326,374 10,936 434 0 0
Italian 77% 2,529 14,448 88,372 425 2,540 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 11,321 52,907 325,593 3,601 7,278 0 0
Kannada (kn_KNDA) 30% 7,941 38,281 236,121 3,745 4,131 10 0
Kazakh 1% 11,353 52,948 325,850 11,342 4 0 0
Khmer (Central) 0% 11,401 53,036 326,374 8,566 2,485 0 0
Kinyarwanda 0% 11,401 53,036 326,374 11,361 26 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 31% 7,796 40,964 251,282 1,734 6,051 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 22% 8,791 44,665 274,120 1,790 6,738 0 0
Lao (lo_LAOO) 2% 11,089 52,377 322,049 3,846 6,991 0 0
Latvian 1% 11,379 53,000 326,170 10,336 903 0 0
Malay 12% 9,969 48,581 299,330 3,067 6,671 0 0
Malayalam 1% 11,383 52,969 326,011 9,306 1,738 0 0
Maori 5% 10,824 51,889 319,334 3,149 7,207 0 0
Marathi 1% 11,334 52,904 325,529 4,785 6,364 0 0
Mongolian 11% 10,116 49,661 304,705 2,178 3,931 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 11,401 53,036 326,374 7,753 3,584 0 0
Norwegian Bokmål 89% 1,200 6,785 40,899 158 497 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,582 50,798 312,169 2,205 7,956 0 0
Occitan 33% 7,547 39,130 240,520 1,486 5,812 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 11,401 53,036 326,374 8,509 2,867 0 0
Persian (fa_ARAB) 87% 1,426 8,276 49,795 179 1,220 0 0
Polish 99% 110 678 3,796 18 378 1 1
Portuguese (Brazil) 99% 87 472 2,676 7 13 0 0
Portuguese (Portugal) 96% 413 2,143 13,052 46 168 1 0
Romanian 5% 10,750 51,389 315,779 2,679 7,638 0 0
Russian 91% 968 5,165 31,684 88 858 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 11,251 52,791 324,826 5,848 5,027 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 11,392 53,027 326,334 7,533 3,689 0 0
Sinhala 0% 11,401 53,036 326,374 11,362 25 0 0
Slovak 65% 3,921 21,448 131,743 604 3,050 2 0
Slovenian 0% 11,401 53,036 326,374 11,271 92 0 0
Spanish 95% 528 2,885 17,225 53 498 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 11,400 53,034 326,357 10,554 644 0 0
Swedish 96% 375 2,125 13,036 57 166 1 0
Tagalog 1% 11,399 53,031 326,348 5,669 5,439 0 0
Tahitian 0% 11,401 53,036 326,374 11,401 0 0 0
Tamil 1% 11,319 52,797 324,977 7,011 4,006 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 11,401 53,036 326,374 8,506 2,872 0 0
Telugu 66% 3,844 20,760 127,118 580 2,746 0 0
Tetum 78% 2,396 19,923 122,230 1,918 770 0 0
Thai 1% 11,235 52,768 324,691 5,259 5,359 0 0
Tibetan (China) 0% 11,401 53,036 326,374 11,401 0 0 0
Turkish 73% 3,030 16,882 103,051 481 3,229 0 0
Turkmen 0% 11,401 53,036 326,374 11,362 25 0 0
Tuvalu 0% 11,401 53,036 326,374 11,361 26 0 0
Ukrainian 65% 3,965 20,954 125,317 599 3,539 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 11,278 52,550 323,487 7,066 3,964 0 0
Uzbek 1% 11,400 53,035 326,370 11,400 0 0 0
Vietnamese 32% 7,660 39,551 243,325 1,489 5,964 1 0
Welsh 3% 10,990 52,260 321,527 4,985 5,604 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,094,496 5,091,456 31,331,904
Source 11,401 53,036 326,374
Translated 32% 357,949 30% 1,544,883 30% 9,528,270
Needs editing 28% 313,674 23% 1,198,288 23% 7,354,984
Read-only 1% 11,401 1% 53,036 1% 326,374
Failing checks 28% 307,013 23% 1,184,101 23% 7,284,220
Strings with suggestions 1% 48 1% 205 1% 1,316
Untranslated strings 38% 422,873 46% 2,348,285 46% 14,448,650

Quick numbers

5,091 k
Hosted words
1,094 k
Hosted strings
32%
Translated
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+32%
−33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked 4 hours ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 4 hours ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 4 hours ago
User avatar admin

Component locked

Component locked 4 hours ago
User avatar Zupra

Propagated change

15 hours ago
User avatar DagmarS

Translation changed

19 hours ago
User avatar DagmarS

Translation changed

19 hours ago
User avatar DagmarS

Translation changed

19 hours ago
User avatar DagmarS

Translation changed

19 hours ago
User avatar DagmarS

Translation changed

19 hours ago
Browse all component changes