Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 9,388 0 0
Albanian 5% 10,492 49,840 306,201 3,915 3,705 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 10,969 51,174 314,318 5,980 2,339 0 0
Arabic (ar_ARAB) 95% 477 2,918 17,581 72 492 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 11,106 51,391 315,706 10,654 240 0 0
Azerbaijani 9% 10,004 48,349 296,573 2,007 3,831 0 0
Basque 34% 7,220 38,081 233,429 1,400 3,594 0 0
Belarusian 20% 8,867 44,715 273,807 1,857 3,775 0 0
Bengali (India) 6% 10,395 50,178 308,654 4,401 3,341 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 11,093 51,373 315,600 10,379 478 0 0
Catalan 69% 3,377 18,040 110,608 520 1,913 0 0
Chinese (Simplified) 90% 1,039 6,222 38,042 210 1,094 24 0
Chinese (Traditional) 90% 1,012 6,003 36,596 152 1,453 0 0
Croatian 22% 8,622 44,264 271,839 2,512 2,932 0 0
Czech 86% 1,472 8,467 51,358 71 923 1 0
Danish 32% 7,514 38,483 236,448 1,481 2,944 0 0
Dutch 96% 444 2,619 15,752 65 498 0 0
Dutch (Belgium) 19% 8,923 43,960 270,286 2,276 3,152 0 0
Dzongkha 0% 11,107 51,393 315,723 11,079 8 0 0
English (New Zealand) 49% 5,554 29,473 181,498 1,015 2,102 0 0
English (United Kingdom) 23% 8,479 39,172 241,256 2,227 2,884 0 0
Esperanto 5% 10,458 49,977 306,891 4,132 3,251 0 0
Estonian 1% 11,105 51,390 315,704 10,924 92 0 0
Faroese 1% 11,105 51,388 315,697 10,464 418 0 0
Finnish 98% 183 1,185 6,985 28 74 0 4
French 98% 211 1,312 7,897 35 568 0 0
French (Canada) 97% 242 1,584 9,539 40 535 5 0
Gaelic 0% 11,107 51,393 315,723 11,079 8 0 0
Galician 1% 11,023 51,217 314,600 3,857 3,921 0 0
Georgian 32% 7,501 40,792 249,118 2,192 3,424 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) 51% 5,442 28,790 177,147 1,005 2,445 0 0
Greek 52% 5,309 27,365 169,222 986 2,172 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 11,091 51,368 315,566 4,254 4,155 0 0
Hindi 97% 303 2,045 12,391 47 1,801 0 0
Hungarian 20% 8,847 44,873 275,215 2,069 3,304 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 65% 3,810 20,523 125,731 1,040 2,475 0 0
Icelandic 2% 10,879 50,990 313,228 3,353 3,793 0 0
Indonesian 4% 10,617 50,076 308,063 3,882 3,897 0 0
Interlingua 1% 11,106 51,391 315,706 10,382 332 0 0
Inuktitut 0% 11,107 51,393 315,723 11,079 8 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 11,107 51,393 315,723 11,079 8 0 0
Irish 0% 11,107 51,393 315,723 10,818 256 0 0
Italian 83% 1,878 10,762 66,280 345 1,734 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 11,025 51,257 314,916 3,560 3,575 0 0
Kannada (kn_KNDA) 33% 7,381 35,424 218,923 3,699 2,193 0 0
Khmer (Central) 0% 11,107 51,393 315,723 8,599 1,179 0 0
Kinyarwanda 0% 11,107 51,393 315,723 11,079 8 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 34% 7,319 38,534 236,133 1,643 3,293 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 24% 8,372 42,469 260,323 1,710 3,437 0 0
Lao (lo_LAOO) 3% 10,748 50,558 310,436 3,799 4,593 0 0
Latvian 1% 11,085 51,357 315,519 10,293 529 0 0
Malay 13% 9,612 46,608 286,973 3,025 3,398 0 0
Malayalam 1% 11,089 51,326 315,360 9,352 743 0 0
Maori 5% 10,528 50,237 308,633 3,091 3,754 0 0
Marathi 1% 11,005 51,140 314,224 4,755 4,807 0 0
Mon 11% 9,806 47,981 293,818 2,113 3,828 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 11,107 51,393 315,723 7,789 2,943 0 0
Norwegian Bokmål 96% 410 2,430 14,842 63 163 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,277 49,112 301,282 2,136 3,908 0 0
Occitan 36% 7,044 36,534 224,375 1,392 2,954 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 11,107 51,393 315,723 8,540 2,509 0 0
Persian (fa_ARAB) 90% 1,034 6,155 37,730 191 1,053 0 0
Polish 99% 65 512 3,048 9 437 0 0
Portuguese (Brazil) 98% 128 902 5,340 24 51 0 0
Portuguese (Portugal) 99% 64 510 3,034 9 32 0 0
prs (generated) (prs) 1% 11,073 51,345 315,405 4,740 3,118 0 0
Romanian 5% 10,446 49,719 304,958 2,619 3,873 0 0
Russian 92% 792 4,402 27,318 88 871 0 0
Serbian (cyrillic) 1% 10,957 51,148 314,175 5,861 2,497 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 11,098 51,384 315,683 7,567 2,626 0 0
Sinhala 0% 11,107 51,393 315,723 11,080 7 0 0
Slovak 68% 3,476 18,838 115,842 526 1,665 2 0
Slovenian 0% 11,107 51,393 315,723 11,029 25 0 0
Spanish 97% 242 1,549 9,355 39 458 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 11,106 51,391 315,706 10,526 266 0 0
Swedish 98% 200 1,326 7,868 38 98 7 0
Tagalog 1% 11,105 51,388 315,697 5,682 3,436 0 0
Tamil 1% 11,023 51,146 314,278 7,028 2,379 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 11,107 51,393 315,723 8,536 2,532 0 0
Telugu 70% 3,228 17,291 105,976 493 1,446 0 0
Tetum 55% 4,974 31,014 189,309 1,509 1,779 0 0
Thai 1% 10,940 51,121 314,027 5,259 2,460 0 0
Tibetan (China) 0% 11,107 51,393 315,723 11,107 0 0 0
Turkish 78% 2,381 13,294 81,315 394 2,246 0 0
Turkmen 0% 11,107 51,393 315,723 11,080 7 0 0
Tuvalu 0% 11,107 51,393 315,723 11,079 8 0 0
Ukrainian 66% 3,773 19,617 117,710 615 2,298 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 10,974 50,854 312,594 7,088 2,603 0 0
Uzbek 0% 11,107 51,393 315,723 11,107 0 0 0
Vietnamese 34% 7,298 37,345 229,727 1,420 3,025 0 0
Welsh 3% 10,692 50,602 310,803 4,963 2,837 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,044,058 4,830,942 29,677,962
Source 11,107 51,393 315,723
Translated 34% 355,407 31% 1,529,084 31% 9,403,207
Needs editing 28% 294,944 23% 1,123,618 23% 6,881,492
Read-only 1% 11,107 1% 51,393 1% 315,723
Failing checks 17% 181,704 15% 769,290 15% 4,698,923
Strings with suggestions 1% 39 1% 147 1% 1,082
Untranslated strings 37% 393,707 45% 2,178,240 45% 13,393,263
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,021,818 changes 0 changes 9,325 changes 0 changes 24,708 changes 0 changes 2,525 changes 0 changes 8,651 changes 0 changes 8,502 changes 0 changes 23,834 changes 0 changes 3,243 changes 0 changes 7,912 changes 0 changes 8,651 changes 0 changes 12,148 changes 0 changes 20,396 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,830 k
Hosted words
1,044 k
Hosted strings
34%
Translated
33
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
—
Contributors
+100%
User avatar Urszula

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Polish
On hold expected at %s since %s
Zamówiony oczekujeiwany w %s od %s
an hour ago
User avatar Urszula

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Polish
On hold expected at %s
Zamówiony oczekujeiwany w %s
an hour ago
User avatar Urszula

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Polish
On hold for %s expected at %s since
Zamówiony dla %s oczekujeiwany w %s od
an hour ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. German
# of % selected
# von % s ausgewählt
2 hours ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. German
Please select ...
Bitte auswählen ...
2 hours ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. German
%s item mandatory fields empty
%s Pflichtfelder im Exemplar sind leer
2 hours ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. German
Form not submitted because of the following problem(s)
Das Formular wegenurde aus folgender Problemen Gründen nicht abgespeicherchickt
2 hours ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. German
Transfer
Tranfersportieren
2 hours ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. German
- Please select a pickup location for the item
- Bitte wählen Sie einen Abholort für das Exemplaraus
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Transfer
ՓոխանցելՏեղափոխում
6 hours ago
Browse all component changes