Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kula
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,211,956 62,973,451 459,753,061
Source 169,172 695,327 5,096,824
Translated 33% 4,743,693 31% 19,666,889 30% 142,143,117
Needs editing 19% 2,769,574 16% 10,348,271 16% 76,447,532
Read-only 1% 169,347 1% 695,497 1% 5,097,603
Failing checks 14% 2,031,160 12% 8,163,743 12% 58,864,867
Strings with suggestions 1% 540 1% 2,477 1% 15,877
Untranslated strings 47% 6,698,689 52% 32,958,291 52% 241,162,412
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,803,018 changes 70,864 changes 109,444 changes 90,166 changes 39,808 changes 78,804 changes 62,268 changes 59,831 changes 89,504 changes 63,805 changes 3,279,833 changes 3,016,264 changes 36,635 changes 69,572 changes 83,325 changes 60,551 changes 61,462 changes 59,965 changes 122,916 changes 376,737 changes 199,750 changes 50,804 changes 2,880,681 changes 62,337 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

62,963 k
Hosted words
14,210 k
Hosted strings
33%
Translated
164
Contributors
52
Components
102
Languages
4,925
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−37%
Hosted words
+100%
−37%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
+2%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 112,873 0 12
Albanian 7% 135,585 611,834 4,467,677 76,433 39,200 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 144,751 650,487 4,752,219 103,341 25,272 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (ar_ARAB) 93% 9,858 61,553 476,520 1,933 9,484 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 147,031 654,110 4,770,406 143,676 2,116 0 0
Azerbaijani 10% 132,203 616,044 4,530,791 55,044 46,872 0 0
Basque 34% 95,780 472,263 3,449,995 34,733 44,453 0 0
Belarusian 18% 119,858 574,871 4,207,652 45,550 49,825 0 0
Bengali (India) 5% 138,596 634,343 4,634,568 80,704 36,803 2 0
Bulgarian (bg_CYRL) 99% 22 123 698 0 1 0 0
Burmese 1% 147,078 654,440 4,778,085 141,528 3,773 0 0
Catalan 39% 90,464 420,533 3,303,197 46,658 28,826 0 0
Chinese (Simplified Han script) 87% 18,940 97,243 750,048 8,764 10,741 48 0
Chinese (Traditional Han script) 95% 6,736 32,666 233,424 1,902 6,808 0 0
Croatian 16% 123,026 579,509 4,295,477 65,554 35,591 0 0
Czech 68% 46,173 241,680 1,952,316 14,276 19,982 2 0
Danish 33% 98,540 483,299 3,573,475 36,243 39,833 0 0
Dari 1% 145,735 647,819 4,704,720 98,914 29,098 0 0
Dutch 82% 27,539 98,404 742,545 16,079 6,803 20 0
Dutch (Belgium) 24% 110,735 525,971 3,840,892 42,948 42,210 0 0
Dzongkha 1% 147,307 654,781 4,780,111 147,066 118 0 0
English (New Zealand) 64% 52,812 254,068 1,757,926 16,421 23,921 0 0
English (United Kingdom) 51% 70,716 320,530 2,401,719 25,740 23,082 0 0
Esperanto 8% 134,599 608,167 4,476,827 83,464 33,952 0 0
Estonian 1% 147,289 654,714 4,779,574 145,832 1,084 0 0
Faroese 1% 147,037 653,841 4,774,686 142,067 3,457 0 0
Finnish 99% 1,435 6,758 47,490 418 8,418 3 18
French 96% 5,929 16,284 112,331 5,442 2,256 0 7
French (Canada) 98% 2,115 13,620 111,274 444 3,682 0 13
Gaelic 1% 147,307 654,781 4,780,111 147,066 224 0 0
Galician 2% 144,743 647,521 4,718,177 86,377 37,556 33 0
Georgian 18% 120,312 571,775 4,263,104 66,631 38,137 0 0
German 99% 732 4,840 37,091 145 1,123 152 0
German (Switzerland) 50% 72,870 365,250 2,734,240 25,174 33,139 3 0
Greek 66% 50,550 234,451 1,714,120 19,197 16,552 6 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 147,008 654,173 4,776,142 100,307 33,249 2 0
Hindi 96% 4,522 27,598 206,378 841 15,044 0 0
Hungarian 28% 104,773 536,315 3,986,266 42,783 39,126 27 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 63% 53,927 283,345 2,135,799 21,841 29,523 0 0
Icelandic 5% 140,216 633,003 4,594,335 70,195 44,245 0 0
Indonesian 8% 134,112 611,931 4,413,737 68,034 44,379 0 0
Interlingua 1% 146,603 652,570 4,758,978 139,902 3,688 0 0
Inuktitut 1% 147,307 654,781 4,780,111 147,066 224 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 1% 147,307 654,781 4,780,111 147,066 153 0 0
Irish 1% 147,575 654,802 4,780,809 145,396 1,885 0 0
Italian 83% 23,980 117,847 867,267 9,716 17,337 28 0
Japanese (ja_JPAN@jp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 145,247 651,046 4,748,015 88,051 35,850 0 0
Kannada (kn_KNDA) 24% 111,178 511,353 3,855,935 82,294 20,676 12 0
Kazakh 3% 142,599 647,514 4,731,477 142,581 5 0 0
Khmer (Central) 1% 147,312 654,789 4,780,153 134,693 8,095 1 0
Kinyarwanda 1% 147,307 654,781 4,780,111 147,066 153 0 0
Korean (ko_KORE@kp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 26% 108,447 521,603 3,825,393 41,234 41,504 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 25% 109,972 536,333 3,923,681 40,377 46,543 0 0
Lao (lo_LAOO) 5% 139,499 634,585 4,636,446 74,752 45,829 0 0
Latvian 1% 146,852 653,955 4,775,281 141,522 4,040 0 0
Lithuanian 92% 81 102 671 81 0 21 0
Malay 21% 115,748 552,207 4,030,908 44,583 45,378 0 0
Malayalam 1% 146,321 650,675 4,747,242 133,739 7,216 0 0
Maori 8% 134,886 613,679 4,513,181 73,125 39,632 0 0
Marathi 1% 145,406 649,233 4,716,931 95,790 37,396 0 0
Mon 20% 22,111 104,681 763,603 8,882 13,238 36 0
Mongolian 18% 119,688 561,409 4,131,477 50,377 27,407 0 0
Nepali (ne_NE) 1% 146,266 649,672 4,719,631 121,289 19,623 0 0
Norwegian Bokmål 72% 41,179 207,946 1,696,632 16,469 17,169 2 0
Norwegian Nynorsk 5% 138,934 633,787 4,640,825 59,179 48,542 0 0
Occitan 34% 96,469 476,112 3,515,962 35,253 40,702 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 147,086 653,713 4,767,330 128,366 15,514 0 0
Persian (fa_ARAB) 91% 12,454 73,232 525,501 2,422 10,614 29 0
Polish 99% 429 2,467 17,521 110 19,265 12 4
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 526 3,071 24,011 174 3,923 0 0
Portuguese (Portugal) 87% 18,984 80,575 576,339 7,490 7,825 3 0
Romanian 7% 136,123 623,268 4,565,138 61,762 45,705 0 0
Russian 93% 8,999 52,422 419,112 1,801 7,584 3 0
Serbian (Cyrillic script) 2% 144,002 648,364 4,732,808 96,849 28,554 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 146,788 653,015 4,760,890 121,943 18,013 0 0
Sinhala 1% 147,299 654,727 4,779,883 147,055 177 0 0
Slovak 61% 56,714 292,242 2,223,798 18,803 28,218 2 0
Slovenian 1% 146,160 648,439 4,709,475 137,875 3,991 28 0
Spanish 99% 1,390 9,575 77,465 197 4,563 0 7
Swahili (sw_KE) 1% 146,827 653,398 4,764,517 141,554 3,088 0 0
Swedish 88% 16,514 76,901 534,800 6,962 17,124 3 2
Tagalog 1% 145,978 647,524 4,702,386 108,475 26,245 0 0
Tahitian 0% 147,245 654,702 4,779,569 147,245 0 0 0
Tamil 1% 145,308 649,959 4,749,017 112,708 20,691 0 0
Tamil (Sri Lanka) 1% 146,356 650,010 4,725,977 125,287 16,481 0 0
Telugu 68% 45,682 223,925 1,639,793 15,939 17,855 0 0
Tetum 52% 70,470 378,799 2,988,773 41,677 17,850 0 0
Thai 2% 143,190 645,112 4,703,418 91,211 26,592 45 0
Tibetan (China) 1% 147,317 654,791 4,780,161 147,317 0 0 0
Turkish 84% 23,441 127,612 954,533 7,085 20,686 1 0
Turkmen 1% 147,241 654,603 4,779,288 146,859 226 0 0
Tuvalu 1% 147,307 654,781 4,780,111 147,066 153 0 0
Ukrainian 73% 39,014 194,342 1,329,828 11,797 25,221 0 0
Urdu (ur_ARAB) 2% 145,253 646,645 4,713,909 109,941 25,186 23 0
Uzbek 3% 142,205 626,869 4,556,948 142,006 229 3 0
Vietnamese 35% 96,206 472,018 3,458,972 34,981 58,126 25 0
Welsh 4% 140,475 638,698 4,682,076 94,169 29,653 0 0
User avatar tigran

Translation completed
Translation completed 2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
patrons.pref#PatronQuickAddFields# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a>:
patrons.pref#PatronQuickAddFields# The followingՀետևյալ <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>շտեմարանի սյունակները</a>:
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
patrons.pref#PatronDuplicateMatchingAddFields# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a>:
patrons.pref#PatronDuplicateMatchingAddFields# The followingՀետևյալ <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>շտեմարանի սյունակները</a>:
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
patrons.pref#EmailFieldPrecedence# Valid options are the <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> of the borrowers table, separated by | (pipe).
patrons.pref#EmailFieldPrecedence# Վավեր տարբերակներն են <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columnsշտեմարանի սյունակների</a> այցելուների աղյուսակիը` առանձնացված | (խողովակ):
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
patrons.pref#BorrowerUnwantedField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> will not appear on the patron entry screen:
patrons.pref#BorrowerUnwantedField# ՀետևյալըՇտեմարանի <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columnsհետևյալ սյունակները</a> չիեն արտածվի ընթերցողի մուտքի պաստառում:
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
patrons.pref#BorrowerMandatoryField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> must be filled in on the patron entry screen:
patrons.pref#BorrowerMandatoryField# ՀետևյալըՇտեմարանի <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columnsհետևյալ սյունակները</a> պետք է լրացվիեն ընթերցողի մուտքի պաստառից:
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
opac.pref#PatronSelfRegistrationBorrowerUnwantedField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> will not appear on the patron self-registration screen:
opac.pref#PatronSelfRegistrationBorrowerUnwantedField# ՀետևյալըՇտեմարանի <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columnsհետևյալ սյունակները</a> չիեն հայտնվի ընթերցողի ինքնագրանցման պաստառին:
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
opac.pref#PatronSelfRegistrationBorrowerMandatoryField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> must be filled in on the patron entry screen:
opac.pref#PatronSelfRegistrationBorrowerMandatoryField# ՀետևյալըՇտեմարանի <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columnsհետևյալ սյունակները</a> պետք է լրացվիեն ընթերցողի մուտքի պաստառից:
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
opac.pref#PatronSelfModificationMandatoryField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> must be filled in on the patron modification screen:
opac.pref#PatronSelfModificationMandatoryField# ՀետևյալՇտեմարանի <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>շտեմարանիհետևյալ սյունակները</a> պետք է լրացվեն այցելուի փոփոխությթարմացման պաստառում:
2 hours ago
User avatar tigran

Translation changed
opac.pref#PatronSelfModificationBorrowerUnwantedField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> will not appear on the patron self-modification screen:
opac.pref#PatronSelfModificationBorrowerUnwantedField# ՀետևյալըՇտեմարանի <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columnsհետևյալ սյունակները</a> չիեն հայտնվի ընթերցողի ինքնաթարմացման պաստառին:
2 hours ago
Browse all project changes