Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,558,720 60,058,512 438,304,995
Source 165,372 678,407 4,971,447
Translated 34% 4,653,656 32% 19,341,273 31% 139,832,954
Needs editing 19% 2,677,137 16% 10,027,778 16% 73,484,386
Read-only 1% 165,547 1% 678,577 1% 4,972,226
Failing checks 10% 1,458,906 10% 6,379,106 10% 45,245,164
Strings with suggestions 1% 851 1% 3,667 1% 22,665
Untranslated strings 45% 6,227,927 51% 30,689,461 51% 224,987,655
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12,679,149 changes 0 changes 2,803,018 changes 0 changes 109,444 changes 0 changes 39,808 changes 0 changes 62,268 changes 0 changes 89,504 changes 0 changes 3,279,833 changes 0 changes 36,635 changes 0 changes 83,325 changes 0 changes 61,462 changes 0 changes 122,916 changes 2,625,733 changes 199,750 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

60,025 k
Hosted words
13,551 k
Hosted strings
34%
Translated
43
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
+2%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 104,458 0 3
Albanian 8% 131,442 592,964 4,331,246 74,030 26,748 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 140,918 633,349 4,625,416 101,246 16,138 0 0
Arabic (ar_ARAB) 94% 8,183 47,930 328,166 1,765 9,806 16 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 143,213 637,025 4,643,866 140,528 1,186 0 0
Azerbaijani 10% 128,265 598,528 4,401,740 52,933 27,902 0 0
Basque 36% 90,554 449,173 3,273,866 32,237 29,838 0 0
Belarusian 19% 115,527 555,684 4,068,066 43,138 32,037 0 0
Bengali (India) 6% 134,632 616,730 4,505,299 78,777 23,733 3 0
Bulgarian (bg_CYRL) 99% 84 413 2,737 34 8 0 0
Burmese 1% 143,256 637,348 4,651,532 138,569 2,421 0 0
Catalan 41% 85,054 393,233 3,098,051 44,463 17,763 0 0
Chinese (Simplified) 91% 12,226 57,114 423,437 6,589 8,615 64 0
Chinese (Traditional) 90% 14,090 67,302 497,969 5,028 12,104 1 0
Croatian 17% 118,570 559,855 4,154,093 63,335 21,808 0 0
Czech 70% 42,988 222,927 1,786,220 13,369 10,909 1 0
Danish 35% 93,747 461,167 3,415,737 33,784 24,052 0 0
Dutch 83% 26,257 90,459 692,981 15,659 7,630 52 0
Dutch (Belgium) 26% 106,085 503,310 3,663,949 40,552 24,542 0 0
Dzongkha 1% 143,490 637,697 4,653,606 143,291 53 0 0
English (New Zealand) 65% 49,459 234,412 1,600,594 14,791 15,585 0 0
English (United Kingdom) 47% 74,998 352,739 2,676,713 25,435 22,311 0 0
Esperanto 9% 130,483 588,205 4,317,670 81,270 23,375 0 0
Estonian 1% 143,470 637,600 4,652,885 142,259 727 0 0
Faroese 1% 143,220 636,757 4,648,181 138,940 2,393 0 0
Finnish 98% 1,589 8,190 65,743 455 10,687 7 17
French 96% 6,030 17,862 136,248 5,476 6,776 0 2
French (Canada) 98% 2,046 12,591 103,088 499 7,570 5 0
Gaelic 1% 143,490 637,697 4,653,606 143,291 53 0 0
Galician 2% 140,897 630,175 4,590,343 84,235 25,264 54 0
Georgian 19% 115,708 551,461 4,117,750 64,395 26,171 0 0
German 99% 94 230 1,757 74 463 0 0
German (Switzerland) 53% 67,280 339,421 2,538,313 22,662 21,067 0 0
Greek 58% 60,951 298,248 2,218,206 20,928 16,942 494 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 143,187 637,081 4,649,588 97,503 25,037 0 0
Hindi 99% 1,223 7,927 66,381 317 14,530 0 0
Hungarian 30% 100,323 516,452 3,843,808 40,748 23,604 1 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 66% 48,050 254,288 1,902,848 19,372 21,281 0 0
Icelandic 5% 136,294 615,233 4,462,783 67,721 27,933 0 0
Indonesian 9% 129,952 592,956 4,275,154 65,668 30,756 0 0
Interlingua 1% 142,783 635,475 4,632,396 136,997 1,813 0 0
Inuktitut 1% 143,490 637,697 4,653,606 143,291 53 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 1% 143,490 637,697 4,653,606 143,291 53 0 0
Irish 1% 143,754 637,707 4,654,256 141,948 1,387 0 0
Italian 86% 19,246 92,053 680,966 8,160 15,036 0 0
Japanese (ja_JPAN@jp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 141,403 633,856 4,620,958 85,496 23,418 0 0
Kannada (kn_KNDA) 26% 105,947 485,076 3,672,363 80,032 14,122 2 0
Khmer (Central) 1% 143,493 637,702 4,653,632 131,629 5,709 2 0
Kinyarwanda 1% 143,490 637,697 4,653,606 143,291 53 0 0
Korean (ko_KORE@kp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 28% 103,750 500,349 3,672,135 38,758 26,477 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 26% 105,537 516,375 3,778,822 37,984 29,663 0 0
Lao (lo_LAOO) 5% 135,505 616,671 4,505,388 72,595 34,116 0 0
Latvian 1% 143,042 636,848 4,648,626 138,572 2,734 0 0
Lithuanian 92% 79 99 655 79 0 0 0
Malay 22% 111,211 530,557 3,874,181 42,215 27,333 0 0
Malayalam 1% 142,483 633,452 4,620,042 131,320 4,122 0 0
Maori 8% 130,849 595,118 4,377,866 70,874 25,927 0 0
Marathi 1% 141,504 631,835 4,588,638 93,548 29,877 0 0
Mon 18% 116,894 546,827 4,006,290 48,716 27,103 3 0
Nepali (ne_NE) 1% 142,439 632,457 4,592,044 118,484 15,904 0 0
Norwegian Bokmål 74% 35,880 177,455 1,438,316 14,852 9,025 2 0
Norwegian Nynorsk 5% 135,029 616,344 4,512,245 57,084 28,816 0 0
Occitan 36% 91,667 454,310 3,359,449 32,763 25,337 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 143,269 636,629 4,640,825 125,799 13,060 0 0
Persian (fa_ARAB) 93% 9,758 56,964 404,301 1,976 7,667 0 0
Polish 99% 257 1,431 9,651 76 19,997 23 1
Portuguese (Brazil) 99% 655 4,347 40,081 243 4,086 0 0
Portuguese (Portugal) 87% 17,268 70,329 500,958 6,996 4,247 0 0
prs (generated) (prs) 1% 141,902 630,598 4,576,989 96,437 18,583 0 0
Romanian 7% 132,188 605,680 4,435,695 59,331 27,932 0 0
Russian 95% 7,126 39,817 342,906 1,497 6,585 3 10
Serbian (cyrillic) 2% 140,167 631,224 4,605,991 94,873 17,789 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 142,969 635,929 4,634,375 119,579 13,924 0 0
Sinhala 1% 143,480 637,627 4,653,316 143,277 76 0 0
Slovak 63% 51,973 267,153 2,014,001 16,572 18,734 2 0
Slovenian 1% 142,327 631,218 4,581,744 134,676 1,333 28 0
Spanish 99% 766 4,663 43,406 219 4,966 37 0
Swahili (sw_KE) 1% 143,005 636,300 4,637,919 138,503 1,612 0 0
Swedish 87% 17,676 81,418 578,376 7,533 15,329 9 3
Tagalog 1% 142,139 630,259 4,574,445 105,825 19,529 0 0
Tamil 1% 141,464 632,744 4,621,816 110,184 13,717 0 0
Tamil (Sri Lanka) 1% 142,536 632,896 4,599,223 122,695 13,075 0 0
Telugu 72% 39,588 189,766 1,364,733 13,624 10,520 0 0
Tetum 42% 83,163 434,198 3,312,247 39,501 15,190 0 0
Thai 2% 139,343 627,870 4,575,994 88,789 17,647 0 0
Tibetan (China) 1% 143,500 637,707 4,653,656 143,500 0 0 0
Turkish 85% 20,899 111,084 826,593 6,170 17,493 2 0
Turkmen 1% 143,422 637,493 4,652,647 143,085 102 0 0
Tuvalu 1% 143,490 637,697 4,653,606 143,291 53 0 0
Ukrainian 75% 35,105 170,159 1,143,198 10,194 19,625 0 0
Urdu (ur_ARAB) 2% 141,375 629,284 4,585,896 107,868 18,434 0 0
Uzbek 1% 143,212 636,941 4,648,916 143,040 81 39 0
Vietnamese 35% 93,868 460,297 3,408,864 33,138 45,584 1 0
Welsh 4% 136,527 621,094 4,552,734 91,938 19,605 0 0
User avatar tigran

Translation completed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
Translation completed an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# URI (371$u)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiers# ԱրտածելAndInformation# URI (371$u)
an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Place of death (370$b)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiers# ՉարտածելAndInformation# Մահվան վայրը (370$b)
an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Place of death (370$b)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Մահվան վայրը (370$b)
an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Place of birth (370$a)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiers# ՉարտածելAndInformation# Ծննդյան վայր (370$a)
an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Occupation (374$a$s$t$u$v$0)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiers# ՉարտածելAndInformation# Զբաղմունք (374$a$s$t$u$v$0)
an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Occupation (374$a$s$t$u$v$0)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Զբաղվածությմունք (374$a$s$t$u$v$0)
an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Identifiers (024$2$a)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiers# ԱրտածելAndInformation# Նույնացուցիչներ (024$2$a)
an hour ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Electronic mail address (371$m)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiers# ՉարտածելAndInformation# Էլեկտրոնային փոստի հասցե (371$m)
an hour ago
User avatar tigran

Translation added

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Armenian (hy_ARMN)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Associated group (373$a$s$t$u$v$0)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# Հարակից խումբ (373$a$s$t$u$v$0)
an hour ago
Browse all project changes