5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,805,278 74,611,849 544,728,162
Source 196,743 819,117 6,000,639
Translated 33% 5,663,550 31% 23,576,824 31% 170,455,322
Needs editing 19% 3,278,572 16% 12,264,743 16% 90,420,562
Read-only 1% 196,918 1% 819,287 1% 6,001,418
Failing checks 15% 2,605,293 13% 10,407,752 13% 75,517,309
Strings with suggestions 1% 906 1% 3,085 1% 19,941
Untranslated strings 46% 7,863,156 51% 38,770,282 52% 283,852,278

Quick numbers

74,611 k
Hosted words
16,805 k
Hosted strings
33%
Translated
62
Components
102
Languages
5,865
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−16%
Hosted words
+100%
−16%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
−10%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 137,019 0 12
Albanian 8% 160,736 726,536 5,306,367 90,192 50,627 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 171,830 773,472 5,650,911 122,528 33,078 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (ar_ARAB) 92% 13,296 79,725 591,672 2,860 14,415 16 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 174,572 777,839 5,672,818 170,732 2,619 0 0
Azerbaijani 10% 156,727 731,982 5,384,235 64,718 61,515 0 0
Basque 35% 112,573 557,557 4,070,728 40,282 56,829 0 0
Belarusian 18% 141,796 682,038 4,993,104 53,211 64,526 0 0
Bengali (India) 6% 164,402 753,947 5,508,880 95,550 47,754 3 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 174,628 778,234 5,682,050 168,246 4,587 0 0
Catalan 39% 106,181 494,362 3,888,424 54,693 36,978 0 0
Chinese (Simplified Han script) 88% 19,848 100,053 767,898 9,427 12,359 64 0
Chinese (Traditional Han script) 96% 6,526 31,332 224,013 1,818 7,409 0 0
Croatian 16% 145,556 687,466 5,098,760 77,310 46,228 0 0
Czech 69% 53,923 282,332 2,278,421 16,607 25,804 2 0
Danish 34% 116,063 571,171 4,226,243 42,066 51,788 0 0
Dari 1% 173,015 770,249 5,593,713 116,940 38,347 0 0
Dutch 83% 30,531 110,839 831,710 17,240 8,533 63 0
Dutch (Belgium) 25% 130,742 622,291 4,542,840 50,113 55,195 0 0
Dzongkha 1% 174,904 778,645 5,684,492 174,629 168 0 0
English (New Zealand) 65% 61,058 294,093 2,025,057 18,528 30,317 0 0
English (United Kingdom) 50% 86,387 393,031 2,947,067 30,951 33,312 0 0
Esperanto 8% 159,545 721,824 5,311,985 98,788 43,492 0 0
Estonian 1% 174,882 778,556 5,683,797 173,225 1,302 0 0
Faroese 1% 174,580 777,517 5,677,982 168,831 4,253 0 0
Finnish 99% 1,240 5,456 37,127 339 10,122 3 18
French 96% 5,833 15,218 103,545 5,394 2,717 0 7
French (Canada) 98% 1,989 12,932 108,108 385 4,319 0 13
Gaelic 1% 174,904 778,645 5,684,492 174,629 274 0 0
Galician 2% 171,785 769,737 5,609,136 102,136 48,787 54 0
Georgian 18% 142,246 677,952 5,057,755 78,632 48,721 0 0
German 99% 847 4,950 36,803 123 1,155 115 0
German (Switzerland) 51% 84,961 428,145 3,204,019 28,824 42,210 3 0
Greek 67% 58,223 272,220 1,993,954 22,070 21,758 262 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 174,543 777,910 5,679,696 118,522 42,557 50 0
Hindi 97% 4,315 26,288 197,095 758 17,927 0 0
Hungarian 29% 123,543 635,292 4,724,848 50,008 50,810 27 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 64% 62,111 328,841 2,475,368 25,074 36,207 0 0
Icelandic 5% 166,362 752,306 5,460,116 82,644 58,007 0 0
Indonesian 9% 158,968 726,623 5,241,082 80,126 57,097 0 0
Interlingua 1% 174,058 775,989 5,659,096 166,278 4,742 0 0
Inuktitut 1% 174,904 778,645 5,684,492 174,629 274 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 1% 174,904 778,645 5,684,492 174,629 203 0 0
Irish 1% 175,167 778,606 5,684,912 172,713 2,182 0 0
Italian 85% 25,957 127,330 938,163 10,476 20,803 28 0
Japanese (ja_JPAN@jp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 172,436 774,142 5,645,875 104,040 46,997 0 0
Kannada (kn_KNDA) 25% 130,966 602,135 4,547,026 97,305 26,276 15 0
Kazakh 3% 142,418 646,441 4,725,022 142,400 5 0 0
Khmer (Central) 1% 174,908 778,652 5,684,527 159,784 10,620 1 0
Kinyarwanda 1% 174,904 778,645 5,684,492 174,629 203 0 0
Korean (ko_KORE@kp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 27% 128,001 617,511 4,530,542 48,098 54,810 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 25% 129,889 635,507 4,650,510 47,037 60,283 0 0
Lao (lo_LAOO) 5% 165,479 754,125 5,510,511 88,233 58,224 0 0
Latvian 1% 174,367 777,652 5,678,690 168,254 4,828 0 0
Lithuanian 92% 81 102 671 81 0 21 0
Malay 21% 136,709 653,423 4,771,002 52,079 59,103 0 0
Malayalam 1% 173,715 773,682 5,644,851 159,074 9,311 0 0
Maori 8% 159,956 728,970 5,361,956 86,405 51,342 0 0
Marathi 1% 172,603 771,912 5,608,231 113,368 47,002 0 0
Mon 20% 22,111 104,681 763,603 8,882 13,238 36 0
Mongolian 18% 119,507 560,336 4,125,022 50,293 27,395 0 0
Nepali (ne_NE) 1% 173,651 772,464 5,611,503 143,681 24,632 0 0
Norwegian Bokmål 73% 46,877 235,553 1,924,058 18,901 20,946 2 0
Norwegian Nynorsk 5% 164,818 753,310 5,516,525 69,677 63,838 0 0
Occitan 35% 113,579 562,711 4,157,973 40,905 52,619 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 174,639 777,364 5,669,165 152,324 19,127 0 0
Persian (fa_ARAB) 92% 12,309 72,629 524,948 2,364 11,403 29 0
Polish 99% 260 1,331 8,427 45 23,125 12 4
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 414 2,555 18,792 188 4,808 0 0
Portuguese (Portugal) 87% 22,036 92,520 661,564 8,700 10,034 1 0
Romanian 7% 161,438 740,635 5,425,351 72,574 60,036 0 0
Russian 94% 9,229 53,802 439,402 1,790 8,582 3 1
Serbian (Cyrillic script) 2% 170,931 770,925 5,627,632 114,770 37,426 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 174,281 776,526 5,661,435 144,652 22,826 0 0
Sinhala 1% 174,894 778,577 5,684,206 174,615 232 1 0
Slovak 62% 65,497 338,975 2,577,540 21,256 35,808 2 0
Slovenian 1% 173,525 770,993 5,599,419 163,774 5,471 28 0
Spanish 99% 1,453 9,448 75,749 168 5,491 0 7
Swahili (sw_KE) 1% 174,325 776,980 5,665,727 168,204 3,974 0 0
Swedish 88% 20,596 94,637 663,103 8,947 21,910 12 1
Tagalog 1% 173,305 769,881 5,590,843 128,334 33,753 0 0
Tahitian 0% 147,064 653,629 4,773,114 147,064 0 0 0
Tamil 1% 172,498 772,823 5,646,981 133,621 26,878 0 0
Tamil (Sri Lanka) 1% 173,763 772,911 5,619,494 148,628 20,382 0 0
Telugu 70% 51,871 254,176 1,855,271 17,770 21,996 0 0
Tetum 52% 82,989 448,223 3,539,954 48,884 23,562 0 0
Thai 2% 169,951 766,995 5,592,142 107,794 36,646 45 0
Tibetan (China) 1% 174,916 778,657 5,684,552 174,916 0 0 0
Turkish 85% 25,737 140,644 1,052,986 7,566 25,014 1 0
Turkmen 1% 174,824 778,421 5,683,450 174,376 314 0 0
Tuvalu 1% 174,904 778,645 5,684,492 174,629 203 0 0
Ukrainian 74% 44,181 219,842 1,494,748 12,951 31,397 0 0
Urdu (ur_ARAB) 2% 172,356 768,726 5,604,100 130,397 31,959 23 0
Uzbek 3% 169,103 747,090 5,435,682 168,882 290 38 0
Vietnamese 35% 113,381 558,614 4,101,705 40,605 72,986 25 0
Welsh 4% 166,664 759,173 5,565,869 111,572 38,380 0 0
User avatar tigran

Translation completed

Translation completed 4 hours ago
User avatar tigran

Translation added

4 hours ago
User avatar tigran

Propagated change

4 hours ago
User avatar tigran

Propagated change

4 hours ago
User avatar tigran

Propagated change

4 hours ago
User avatar tigran

Propagated change

4 hours ago
User avatar tigran

Propagated change

4 hours ago
User avatar tigran

Propagated change

4 hours ago
User avatar tigran

Translation added

4 hours ago
User avatar tigran

Propagated change

4 hours ago
Browse all project changes