Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,200,353 85,119,043 621,636,350
Source 225,336 944,771 6,920,143
Translated 34% 6,583,850 32% 27,415,221 31% 198,083,379
Needs editing 19% 3,787,714 16% 14,135,533 16% 104,343,118
Read-only 1% 225,511 1% 944,941 1% 6,920,922
Failing checks 10% 2,024,821 10% 8,712,136 9% 61,738,350
Strings with suggestions 1% 882 1% 3,005 1% 19,283
Untranslated strings 45% 8,828,789 51% 43,568,289 51% 319,209,853
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 36,635 changes 0 changes 83,325 changes 0 changes 61,462 changes 0 changes 122,916 changes 2,625,733 changes 199,750 changes 12,679,149 changes 2,880,681 changes 2,803,018 changes 70,864 changes 109,444 changes 90,166 changes 39,808 changes 78,804 changes 62,268 changes 59,831 changes 89,504 changes 63,805 changes 3,279,833 changes 3,016,264 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

85,119 k
Hosted words
19,200 k
Hosted strings
34%
Translated
157
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
+9%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 145,888 0 12
Albanian 8% 186,913 843,063 6,160,340 105,002 38,038 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 199,912 898,245 6,564,667 142,827 23,008 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (ar_ARAB) 93% 12,426 75,646 569,630 2,737 12,355 16 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 203,117 903,357 6,590,335 198,879 1,931 0 0
Azerbaijani 10% 182,282 849,738 6,253,029 75,509 39,327 0 0
Basque 35% 130,493 645,044 4,708,990 46,916 42,308 0 0
Belarusian 19% 164,813 791,337 5,795,890 61,961 45,492 0 0
Bengali (India) 6% 191,229 875,410 6,398,704 111,386 33,649 5 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 203,181 903,816 6,601,085 195,998 3,767 0 0
Catalan 39% 122,997 570,680 4,499,039 63,834 25,626 0 0
Chinese (Simplified Han script) 89% 21,804 108,741 838,143 10,814 13,055 64 0
Chinese (Traditional Han script) 97% 5,457 25,014 177,341 1,645 5,378 0 0
Croatian 16% 169,154 797,434 5,918,458 90,180 31,077 0 0
Czech 68% 63,389 331,491 2,667,872 19,674 15,983 7 0
Danish 34% 134,692 661,405 4,897,225 48,965 34,368 0 0
Dari 1% 201,296 894,446 6,497,630 136,348 26,509 0 0
Dutch 84% 33,236 120,932 901,770 18,581 10,890 63 0
Dutch (Belgium) 25% 151,837 721,121 5,269,959 58,337 35,136 0 0
Dzongkha 1% 203,504 904,297 6,603,943 203,201 77 0 0
English (New Zealand) 65% 70,089 335,587 2,307,109 21,539 22,085 0 0
English (United Kingdom) 49% 103,030 467,928 3,512,032 36,951 24,605 0 0
Esperanto 8% 185,526 837,637 6,169,857 115,113 33,277 0 0
Estonian 1% 203,478 904,186 6,603,090 201,604 1,150 0 0
Faroese 1% 203,126 902,981 6,596,348 196,601 3,639 0 0
Finnish 99% 846 3,500 23,051 279 15,557 6 14
French 97% 5,298 12,724 85,587 5,294 7,430 0 7
French (Canada) 98% 4,050 23,813 178,315 813 9,730 0 0
Gaelic 1% 203,504 904,297 6,603,943 203,201 77 0 0
Galician 2% 199,835 893,860 6,515,707 119,084 35,799 54 0
Georgian 18% 165,298 786,325 5,869,993 91,688 37,238 0 0
German 99% 9 28 166 2 1,035 0 0
German (Switzerland) 51% 98,204 493,449 3,693,032 33,554 30,181 4 0
Greek 67% 66,877 311,334 2,276,670 26,127 11,552 390 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 203,083 903,441 6,598,357 138,151 35,475 50 0
Hindi 97% 4,182 25,885 193,154 941 20,639 0 0
Hungarian 29% 143,363 736,153 5,479,004 58,298 33,550 28 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 64% 71,520 377,416 2,844,353 29,409 30,280 0 0
Icelandic 5% 193,505 873,337 6,340,638 96,218 39,473 0 0
Indonesian 9% 184,840 843,220 6,084,181 93,260 43,708 0 0
Interlingua 1% 202,517 901,197 6,574,319 193,719 2,855 0 0
Inuktitut 1% 203,504 904,297 6,603,943 203,201 77 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 1% 203,504 904,297 6,603,943 203,201 77 0 0
Irish 1% 203,760 904,190 6,604,053 201,047 2,174 0 0
Italian 84% 31,255 154,942 1,168,353 12,903 21,461 0 0
Japanese (ja_JPAN@jp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 200,634 899,043 6,558,937 121,324 32,881 0 0
Kannada (kn_KNDA) 25% 152,057 697,936 5,275,071 113,409 20,558 2 0
Khmer (Central) 1% 203,507 904,303 6,603,971 186,138 8,336 2 0
Kinyarwanda 1% 203,504 904,297 6,603,943 203,201 77 0 0
Korean (ko_KORE@kp) 2% 72 89 592 72 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 27% 148,674 715,622 5,253,252 56,026 36,262 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 25% 150,897 736,840 5,394,658 54,763 42,090 0 0
Lao (lo_LAOO) 5% 192,475 875,533 6,400,163 102,871 48,363 0 0
Latvian 1% 202,872 903,120 6,597,043 196,004 4,284 0 0
Lithuanian 92% 81 102 671 81 0 8 0
Malay 21% 158,854 757,695 5,534,857 60,642 38,729 0 0
Malayalam 1% 202,113 898,478 6,557,565 185,438 6,209 0 0
Maori 8% 185,989 845,685 6,223,669 100,752 36,618 0 0
Marathi 1% 200,802 896,383 6,514,643 132,191 42,545 0 0
Mon 19% 45,871 215,375 1,578,321 18,876 10,747 36 0
Mongolian 17% 120,150 562,048 4,138,134 50,602 27,374 0 0
Nepali (ne_NE) 1% 202,039 897,045 6,518,443 167,300 23,188 0 0
Norwegian Bokmål 74% 52,847 264,981 2,178,546 21,763 13,262 2 0
Norwegian Nynorsk 5% 191,725 874,616 6,407,329 81,314 40,645 0 0
Occitan 35% 131,818 651,611 4,818,038 47,641 36,078 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 203,195 902,803 6,586,070 177,503 19,135 0 0
Persian (fa_ARAB) 94% 11,687 69,811 508,716 2,251 9,096 29 0
Polish 99% 14 21 129 14 26,770 11 4
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 98% 3,408 23,171 215,276 919 6,846 0 0
Portuguese (Portugal) 87% 24,642 101,372 725,049 9,960 6,784 0 0
Romanian 7% 187,766 859,797 6,300,792 84,500 39,428 0 0
Russian 94% 10,588 63,656 554,011 2,149 8,859 3 10
Serbian (Cyrillic script) 2% 198,863 895,274 6,537,520 133,774 25,389 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 202,775 901,823 6,577,040 168,592 20,216 0 0
Sinhala 1% 203,492 904,215 6,603,599 203,181 119 1 0
Slovak 62% 75,639 389,744 2,965,876 24,786 25,563 2 0
Slovenian 1% 201,891 895,314 6,504,287 190,657 2,048 28 0
Spanish 99% 695 5,568 47,464 68 6,372 0 7
Swahili (sw_KE) 1% 202,827 902,351 6,582,042 195,945 2,528 0 0
Swedish 87% 24,733 111,230 775,198 10,527 21,485 6 1
Tagalog 1% 201,631 893,997 6,494,192 149,555 27,938 0 0
Tamil 1% 200,690 897,474 6,560,001 155,667 19,641 0 0
Tamil (Sri Lanka) 1% 202,174 897,612 6,528,178 173,195 19,168 0 0
Telugu 70% 60,165 291,608 2,126,642 20,954 15,668 0 0
Tetum 52% 95,828 516,282 4,086,305 57,066 11,866 1 0
Thai 2% 197,719 890,624 6,495,825 125,477 23,417 0 0
Tibetan (China) 1% 203,518 904,311 6,604,013 203,518 0 0 0
Turkish 85% 28,818 156,796 1,173,246 8,709 24,382 1 0
Turkmen 1% 203,410 904,027 6,602,682 202,893 154 0 0
Tuvalu 1% 203,504 904,297 6,603,943 203,201 77 0 0
Ukrainian 75% 50,751 251,142 1,704,157 15,103 26,985 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 200,467 892,613 6,509,489 151,974 26,660 23 0
Uzbek 1% 203,131 903,301 6,597,772 202,855 135 39 0
Vietnamese 34% 134,863 660,192 4,888,808 48,080 64,537 1 0
Welsh 4% 193,867 881,472 6,464,967 130,005 27,939 0 0
User avatar vfernandes

Translation changed
Login form
EntrarFormulário de autenticação
12 seconds ago
User avatar vfernandes

Propagated change
Login form
EntrarFormulário de autenticação
12 seconds ago
User avatar vfernandes

Translation changed
Request details
Pedido de artigDetalhes do pedido
33 seconds ago
User avatar vfernandes

Propagated change
Request details
Pedido de artigDetalhes do pedido
34 seconds ago
User avatar vfernandes

Translation changed
Unauthenticated email:
AEmail (não authenticatePatrondo):
52 seconds ago
User avatar vfernandes

Propagated change
Unauthenticated email:
AEmail (não authenticatePatrondo):
52 seconds ago
User avatar vfernandes

Translation changed
Unauthenticated last name:
Apelido (não authenticatePatrondo):
a minute ago
User avatar vfernandes

Propagated change
Unauthenticated last name:
Apelido (não authenticatePatrondo):
a minute ago
User avatar vfernandes

Translation added
Unauthenticated first name:
Primeiro nome (não autenticado):
a minute ago
User avatar vfernandes

Propagated change
Unauthenticated first name:
Primeiro nome (não autenticado):
a minute ago
Browse all project changes